Traduction de «marcus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Marcus Gunn's pupillary phenomenon [ Gunn's pupillary phenomenon | Marcus Gunn's pupillary sign | Gunn's pupillary sign ]
pupille de Marcus Gunn [ déficit pupillaire afférent ]

Marcus Island
île Minamitori [ île Marcus ]

Marcus Gunn pupil
pupille de Marcus Gunn

Agenesis of nerve Displacement of brachial plexus Jaw-winking syndrome Marcus Gunn's syndrome
Agénésie d'un nerf Anomalie d'un plexus nerveux Mâchoire à clignement Phénomène de Marcus Gunn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Marcus: Hi, everyone, I am Marcus.
Marcus : Bonjour tout le monde. Je suis Marcus.

On 17 April 2014, Mr Meyrick Cox (‘complainant 4’), a member of the consortium [Bidder 2], participating in the sale process and consisting of [Bidder 2] European Capital Partners LLP, Mr Meyrick Cox, Mr Marcus Graf von Oeynhausen-Sierstorpff and Wadell Reed, Inc (‘[Bidder 2]’), filed a complaint on that process with the Commission.
Le 17 avril 2014, M. Meyrick Cox (ci-après le «plaignant 4»), qui faisait partie du consortium de soumissionnaires [offrant 2] (ci-après «[l'offrant 2]» ou «[offrant 2]», constitué par [offrant 2] European Capital Partners LLP, M. Meyrick Cox, M. Marcus Graf von Oeynhausen-Sierstorpff et Wadell Reed, Inc.), a présenté une plainte auprès de la Commission au sujet de la procédure de cession.

The announcement comes ahead of a visit to the region by Deputy Director General of the European Commission’s Directorate for Development and Cooperation, Marcus Cornaro, and European Union Special Representative for the Horn of Africa, Alexander Rondos.
Cette annonce précède une visite dans la région du directeur général adjoint de la direction générale du développement et de la coopération de la Commission européenne, M. Marcus Cornaro, et du représentant spécial de l’Union européenne pour la Corne de l’Afrique, M. Alexander Rondos.

The journey is guided by two storytellers, Gaius and Marcus, an old merchant and his nephew, in the century following the end of the Roman Empire (6th century AD).
Le parcours est guidé par deux conteurs, Gaius et Marcus, un vieux marchand et son neveu, au siècle qui a suivi la fin de l'Empire romain (6e siècle de notre ère).

Technical briefing on "A New Deal for Somalia" by EEAS MD for Africa Mr. Nick Westcott, DEVCO Deputy Director-General Mr. Marcus Cornaro and Alexander Rondos, The European Union Special Representative for Horn of Africa - 13 September from 09:00 in EEAS Press Room (9A Rond Point Schuman, 1046 Bruxelles).
Exposé technique sur «Un New Deal pour la Somalie» par M. Nick Westcott, directeur exécutif pour l’Afrique au SEAE, M. Marcus Cornaro, directeur général adjoint de la DG DEVCO, et M. Alexander Rondos, représentant spécial de l’Union européenne pour la Corne de l’Afrique – le 13 septembre à partir de 9 heures, dans la salle de presse du SEAE (9A rond-point Schuman, 1046 Bruxelles).

– having regard to the case-law of the Court of Justice of the European Union and of the General Court on access to documents, and notably to the judgments of the Court in the cases of Turco (joined cases C-39/05 P and C-52/05 P) , Bavarian Lager (case C-28/08) , Volker und Marcus Schecke (joined cases C-92/09 and C-93/09) , Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (C-139/07 P) and API (joined cases C-514/07 P, C-528/07 P and C-532/07 P) , and to the judgments of the General Court in the cases of Access Info Europe (T-233/09) , MyTravel (case T-403/05) , Borax (cases T-121/05 and T-166/05) , Joséphidès (case T-439/08) , Co-Frutta (joined cases T-355/04 and T-446/04) , Terezakis (case T-380/04) , Agrofert Holdings (case T-111/07) and Editions Jacob (case T-237/05) ,
– vu la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne et du Tribunal sur l'accès aux documents, et notamment les arrêts rendus par la Cour dans les affaires Turco (affaires jointes C-39/05 P et C-52/05 P) , Bavarian Lager (affaire C-28/08) , Volker und Marcus Schecke (affaires jointes C-92/09 et C-93/09) , Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (affaire C-139/07 P) et API (affaires jointes C-514/07 P, C-528/07 P et C-532/07 P) ainsi que les arrêts rendus par le Tribunal dans les affaires Access Info Europe (affaire T-233/09) , MyTravel (affaire T-403/05) , Borax (affaires T-121/05 et T-166/05) , Joséphidès (affaire T-439/08) , Co-Frutta (affaires jointes T-355/04 et T-446/04) , Terezakis (affaire T-380/04) , Agrofert Holdings (affaire T-111/07) et Éditions Jacob (affaire T-237/05) ,

– having regard to the case-law of the Court of Justice of the European Union and of the General Court on access to documents, and notably to the judgments of the Court in the cases of Turco (joined cases C-39/05 P and C-52/05 P), Bavarian Lager (case C-28/08), Volker und Marcus Schecke (joined cases C-92/09 and C-93/09), Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (C-139/07 P) and API (joined cases C-514/07 P, C-528/07 P and C-532/07 P), and to the judgments of the General Court in the cases of Access Info Europe (T-233/09), MyTravel (case T-403/05), Borax (cases T-121/05 and T-166/05), Joséphidès (case T-439/08), Co-Frutta (joined cases T-355/04 and T-446/04), Terezakis (case T-380/04), Agrofert Holdings (case T-111/07) and Editions Jacob (case T-237/05),
– vu la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne et du Tribunal sur l'accès aux documents, et notamment les arrêts rendus par la Cour dans les affaires Turco (affaires jointes C-39/05 P et C-52/05 P) , Bavarian Lager (affaire C-28/08) , Volker und Marcus Schecke (affaires jointes C-92/09 et C-93/09) , Technische Glaswerke Ilmenau - TGI (affaire C-139/07 P) et API (affaires jointes C-514/07 P, C-528/07 P et C-532/07 P) ainsi que les arrêts rendus par le Tribunal dans les affaires Access Info Europe (affaire T-233/09) , MyTravel (affaire T-403/05) , Borax (affaires T-121/05 et T-66/05) , Joséphidès (affaire T-439/08) , Co-Frutta (affaires jointes T-355/04 et T-446/04) , Terezakis (affaire T-380/04) , Agrofert Holdings (affaire T-111/07) et Éditions Jacob (affaire T-237/05) ,

In memory of Aamir Ageeb, Khaled Abuzarifa, Marcus Omofuma, Sémira Adamu, Ricardo Barrientos and all the other victims of ‘Fortress Europe’.
En mémoire de Aamir Ageeb, Khaled Abuzarifa, Marcus Omofuma, Sémira Adamu, Ricardo Barrientos et de toutes les autres victimes de la "Forteresse Europe".

Austria: On 1 May 1999, a 25-year-old Nigerian asylum seeker, Marcus Omufuma, died while being forcibly deported from Vienna to Nigeria, via Bulgaria.
Autriche: Le 1 mai 1999, le demandeur d'asile nigérian Marcus Omufuma est décédé pendant son transfert forcé de Vienne au Nigeria, via la Bulgarie.

Mr Marcus RANTALA State Secretary for Culture and Sport, Ministry of Education and Culture
M. Marcus RANTALA Secrétaire d'État de la culture et des sports, ministère de l'éducation et de la culture