Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conference of Donors of Aid to Zimbabwe
March security
March sequence
Marches
Order of march
Order of movement
Protection on the march
Republic of Zimbabwe
Security on the march
Southern Rhodesia
ZW; ZWE
ZWD
Zimbabwe
Zimbabwe dollar

Traduction de «marches in zimbabwe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Zimbabwe [ Republic of Zimbabwe | Southern Rhodesia ]

Zimbabwe [ République du Zimbabwe | Rhodésie du Sud ]


Republic of Zimbabwe | Zimbabwe

la République du Zimbabwe | le Zimbabwe


Zimbabwe [ Republic of Zimbabwe | Southern Rhodesia ]

Zimbabwe [ République du Zimbabwe | Rhodésie du Sud ]


Republic of Zimbabwe | Zimbabwe [ ZW; ZWE ]

République du Zimbabwe | Zimbabwe [ ZW; ZWE ]


Conference of Donors of Aid to Zimbabwe

Conférence des donneurs d'aide au Zimbabwe


Zimbabwe dollar | ZWD [Abbr.]

dollar du Zimbabwe | ZWD [Abbr.]


Agreement between Canada and the Republic of Zimbabwe for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, capital and capital gains

Accord entre le Canada et la République du Zimbabwe en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôt sur le revenu, sur la fortune et sur les gains en capital


march security | protection on the march | security on the march

sûreté de marche


march sequence | order of march | order of movement

ordre d'encolonnement


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– Mr President, I, like others, will have to comment on the fact that the Parliament which was duly elected on 29 March in Zimbabwe has never met and its elected members continue to be harassed and intimidated and suffer from violence.

- (EN) M. le Président, comme d’autres, j’aimerais m’attarder sur le fait que le Parlement élu du 29 mars ne s’est jamais réuni et que ses membres continuent d’être harcelés et intimidés et sont soumis à des actes de violence.


– having regard to the International Crisis Group’s report of 5 March 2007 ‘Zimbabwe: An End to the Stalemate?’,

– vu le rapport du Groupe de crise international du 5 mars 2007 intitulé « Zimbabwe : la sortie de l’impasse ? »,


– having regard to the International Crisis Group's report of 5 March 2007, 'Zimbabwe: An End to the Stalemate',

– vu le rapport intitulé "Zimbabwe: la sortie de l'impasse?", publié par l'International Crisis Group le 5 mars 2007,


The EU notes that the leader of the Movement for Democratic Change, Mr. Morgan Tsvangirai, has called for a five day stayaway and nationwide peaceful protest marches in Zimbabwe.

L'UE note que le dirigeant du Mouvement pour le changement démocratique (MDC), M. Morgan Tsvangirai, a lancé un appel à une grève générale de cinq jours et à des marches pacifiques de protestation dans tout le pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zimbabwe, condemning the Mugabe regime for its relentless and brutal oppression of an impoverished and starving people, its systematic subversion of judicial, press and individual freedom, and its destruction of a once successful economy; calling upon responsible authorities in Zimbabwe and Zimbabwe's neighbours to use their power and influence to ensure that the forthcoming elections (on 31 March 2005) are held in accordance with international principles and norms and in the presence of a robust international monitoring mission; and calling upon the UN Security Council to ...[+++]

le Zimbabwe, en condamnant le régime Mugabe pour son oppression impitoyable et brutale d'un peuple appauvri et affamé, sa violation systématique des libertés judiciaires, individuelles et de la presse, et sa destruction d'une économie jadis prospère; demandant aux autorités responsables au Zimbabwe et aux voisins de ce pays de faire usage de leur pouvoir et de leur influence pour faire en sorte que les prochaines élections (31 mars 2005) se déroulent conformément aux normes et aux principes internationaux, en présence d'une mission de surveillance intern ...[+++]


At the last Commonwealth Heads of Government meeting in Coolum, Australia, March 2002, Commonwealth leaders expressed concern about the situation in Zimbabwe and mandated a troika, consisting of the President of South Africa, Prime Minister of Australia, and President of Nigeria (past, current and next Chairpersons of the Commonwealth) to " determine appropriate Commonwealth action on Zimbabwe, in the event of an adverse report from the Commonwealth Observer Group to the Zimbabwe Presidential Election, in accordance with the Harare Co ...[+++]

Lors de la dernière réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth, qui a eu lieu en mars 2002 à Coolum, en Australie, les dirigeants ont exprimé leurs préoccupations au sujet de la situation au Zimbabwe. Ils ont alors confié à une troïka, composée du président de l'Afrique du Sud, du premier ministre de l'Australie et du président du Nigeria (présidents antérieur, actuel et futur du Commonwealth) le mandat de déterminer les mesures à prendre par le Commonwealth au sujet du Zimbabwe, conformément à la Déclaration de Harare et au Pr ...[+++]


– having regard to its previous resolutions of 13 April 2000 , 18 May 2000 , 6 July 2000 , 15 March 2001 , 6 September 2001 , 13 December 2001 , 14 March 2002 and 16 May 2002 on the situation in Zimbabwe,

— vu ses résolutions du 13 avril 2000 , du 18 mai 2000 , du 6 juillet 2000 , du 15 mars 2001 , du 6 septembre 2001 , du 13 décembre 2001 , du 14 mars 2002 et du 16 mai 2002 sur la situation au Zimbabwe,


.unless observers are accepted, our group will recommend that action be taken against Zimbabwe at the leaders' meeting in Australia at the beginning of March which would probably be mean removal of Zimbabwe from the Commonwealth.

.s'il n'accepte pas la venue d'observateurs, notre organisme recommandera que des mesures, à savoir l'expulsion probable du Zimbabwe du Commonwealth, soient prises contre le Zimbabwe à l'occasion de la réunion des dirigeants qui se tiendra au début du mois de mars en Australie.


Indeed, the Minister for Foreign Affairs attended a meeting in London of the Commonwealth Ministerial Action Group on 19/20 March, and supported the decision of that Group to arrange a Ministerial Mission to Zimbabwe, to highlight the situation there and to bring international pressure on the Zimbabwe Government.

- De fait, le ministre des Affaires étrangères a assisté à une réunion du Commonwealth Ministerial Action Group, tenue à Londres les 19 et 20 mars, et il a appuyé la décision prise par ce groupe d'organiser une mission ministérielle au Zimbabwe afin de mettre en évidence la situation qui existe dans ce pays et de permettre à la communauté internationale d'exercer des pressions sur le gouvernement du Zimbabwe.


The first is in response to the question of Senator Forrestall, raised on March 20, 2001, regarding the Solicitor General, allocation of dedicated radio band for police forces; the second is in response to a question raised by Senator Comeau on March 22, 2001, regarding Fisheries and Oceans, East Coast, proposal to split fishing zones into native and non-native areas; and the third is in response to a question raised by Senator Andreychuk on March 22, 2001, regarding Zimbabwe ...[+++]

La première concerne la question que le sénateur Forrestall a posée le 20 mars 2001 au sujet du solliciteur général et de l'attribution d'une bande radio exclusive aux forces policières; la deuxième vise une question que le sénateur Comeau a posée le 22 mars 2001 concernant les pêches et les océans, la côte est et la proposition visant à partager les zones de pêche en des secteurs autochtones et non autochtones; enfin, la troisième fait suite à une question que le sénateur Andreychuk a posée le 22 mars 2001 au sujet du Zimbabwe.




D'autres ont cherché : marches     republic of zimbabwe     southern rhodesia     zw zwe     zimbabwe     zimbabwe dollar     march security     march sequence     order of march     order of movement     protection on the march     security on the march     marches in zimbabwe     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'marches in zimbabwe' ->

Date index: 2021-03-19
w