Traduction de «march eurostat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ECE/Eurostat Working Party on Migration Statistics
Groupe de travail CEE/Eurostat des statistiques des migrations

Joint ECE/EUROSTAT Meeting on Purchasing-Power Parities
Réunion commune CEE/EUROSTAT sur les parités du pouvoir d'achat

Eurostat [ SOEC | statistical office of the European Communities | statistical office of the European Union ]
Eurostat [ office statistique de l’Union européenne | office statistique des Communautés européennes ]

Eurostat regional yearbook 2010
Annuaire régional d’Eurostat 2010

EUROSTAT Working Party on Education and Training Statistics
Groupe de travail Statistiques de l'éducation et de la formation de l'EUROSTAT

Eurostat | Statistical Office of the European Communities | Statistical Office of the European Union
Eurostat | Office statistique de l'Union européenne | Office statistique des Communautés européennes

Haemoglobinuria:from exertion | march | paroxysmal cold
Hémoglobinurie (de):effort | marche | paroxystique a frigore

March Break [ Ontario March School Break | March School Break | School Break | Ontario March Break | Ontario School Break ]
Vacances d'hiver des écoles de l'Ontario

march security | protection on the march | security on the march
sûreté de marche

Marches
Marches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[30] See Eurobarometer from both the Member States (EUROSTAT report number 55.2 "Europeans, Science Technology", December 2001) and Candidate Countries (EUROSTAT report number 2002.2". Public opinion in the Countries applying for EU membership", Gallup org. Hungary, March 2003).
[30] Voir l'Eurobaromètre des États membres (rapport EUROSTAT n° 55.2 « Les Européens, la science et la technologie », décembre 2001) et des pays candidats (rapport EUROSTAT n° 2002.2, « Opinion publique dans les pays candidats à l'adhésion à l'UE », Gallup org. Hongrie, mars 2003).

Euro area annual inflation is expected to be 1.5% in March 2017, down from 2.0% in February 2017, according to a flash estimate from Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d'inflation annuel de la zone euro est estimé à 1,5% en mars 2017, contre 2,0% en février 2017, selon une estimation rapide publiée par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

The EU28 seasonally adjusted current account of the balance of payments recorded a surplus of €17.6 billion in March 2016, compared with surpluses of €10.7 bn in February 2016 and €7.7 bn in March 2015, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le compte des opérations courantes de la balance des paiements de l’UE28, corrigé des variations saisonnières, a enregistré un excédent de 17,6 milliards d’euros en mars 2016, contre des excédents de 10,7 mrds en février 2016 et de 7,7 mrds en mars 2015, selon les estimations d’Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

Euro area annual inflation is expected to be -0.1% in March 2016, up from -0.2% in February, according to a flash estimate from Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le taux d'inflation annuel de la zone euro est estimé à -0,1% en mars 2016, en hausse par rapport au mois de février où il était de -0,2%, selon une estimation rapide publiée par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In April 2016 compared with March 2016, seasonally adjusted production in the construction sector fell by 0.2% in the euro area (EA19) and increased by 0.4% in the EU28, according to first estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En avril 2016 par rapport à mars 2016, la production dans le secteur de la construction, corrigée des variations saisonnières, a diminué de 0,2% dans la zone euro (ZE19), tandis qu'elle a augmenté de 0,4% dans l’UE28, selon les premières estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

Every year starting from 2011, the Commission (Eurostat) shall supply the Member States, by the end of January, with quality reports on reference years t – 3, in accordance with the ESS standard quality report structure partly pre-filled with quantitative indicators and other information available to the Commission (Eurostat) on Annexes I, II, III, IV, VIII and IX. For these Annexes, Member States shall supply the Commission (Eurostat) every year, by 31 March, with the completed quality reports.
Chaque année à partir de 2011, la Commission (Eurostat) fournit aux États membres, avant la fin du mois de janvier, des rapports de qualité concernant l'année de référence t-3, conformément à la structure définie dans les lignes directrices ESS standard for quality reports, partiellement préremplis à l'aide d'indicateurs quantitatifs et d'autres informations dont dispose la Commission (Eurostat) aux annexes I, II, III, IV, VIII et IX. Chaque année, pour ces annexes, les États membres renvoient à la Commission (Eurostat), au plus tard le 31 mars, les rapports de qualité complétés.

Every 10 years starting from 2021, the Commission (Eurostat) shall supply the Member States, by the end of January, with quality reports on reference years t – 3, in accordance with the ESS standard quality report structure partly pre-filled with quantitative indicators and other information available to the Commission (Eurostat) on Annexes V, VI and VII. For these Annexes, Member States shall supply the Commission (Eurostat) every 10 years starting from 2021, by 31 March with the completed quality reports’.
Tous les dix ans à partir de 2021, la Commission (Eurostat) fournit aux États membres, avant la fin du mois de janvier, des rapports de qualité concernant l'année de référence t-3, conformément à la structure définie dans les lignes directrices ESS standard for quality reports, partiellement préremplis à l'aide d'indicateurs quantitatifs et d'autres informations dont dispose la Commission (Eurostat) aux annexes V, VI et VII. Tous les dix ans à partir de 2021, les États membres renvoient à la Commission (Eurostat), au plus tard le 31 mars, les rapports de qualité complétés».

(1) Commission Regulation (EC) No 192/2009 of 11 March 2009 implementing the Regulation (EC) No 177/2008 of the European Parliament and of the Council establishing a common framework for business registers for statistical purposes, as regards the exchange of confidential data between the Commission (Eurostat) and Member States[4]: it establishes the format, the security and confidentiality measures as well as the procedure for the transmission of data on individual units to the Commission (Eurostat) and data on multinational enterprise groups to the appropriate national authorities.
(1) le règlement (CE) n° 192/2009 de la Commission du 11 mars 2009 portant mise en œuvre du règlement (CE) n° 177/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre commun pour le développement de répertoires d’entreprises utilisés à des fins statistiques, en ce qui concerne l’échange de données confidentielles entre la Commission (Eurostat) et les États membres[4]: ce règlement définit le format, les mesures de sécurité et de confidentialité et la procédure de transmission des données sur les unités individuelles à la Commission (Eurostat) et de transmission des données relatives aux groupes multinationaux d’entreprises aux autorités nationales appropriées.

Based on the data provided by the Commission after reporting by the Netherlands before 1 March 2005 in accordance with Council Regulation (EC) No 3605/93 of 22 November 1993 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community (3), on the subsequent reporting of revised general government accounts to Eurostat on 31 March 2005, and on the Commission services’ Spring 2005 forecast, the following conclusions are warranted:
Les données fournies par la Commission sur la base de la notification que lui ont adressée les Pays-Bas avant le 1er mars 2005, conformément au règlement (CE) no 3605/93 du Conseil du 22 novembre 1993 relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne (3), les comptes nationaux révisés transmis à Eurostat le 31 mars 2005 et les prévisions du printemps 2005 établies par les services de la Commission permettent de tirer les conclusions suivantes: