Traduction de «march commissioner hübner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Annual Report of the Commissioner of Competition for the Fiscal Year Ending March 31, ... on the Enforcement and Administration of the Competition Act, Consumer Packaging and Labelling Act, Precious Metals Marking Act, Textile Labelling Act
Rapport annuel du Commissaire de la concurrence pour l'exercice se terminant le 31 mars ... sur l'application et l'administration des lois suivantes, Loi sur la concurrence, Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation, Loi sur le poin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 7 March Commissioner Hübner will meet Prime Minister Belka and all ministers concerned to discuss the implementation and future of cohesion policy in Poland.
Le 7 mars, la commissaire Hübner s’entretiendra avec le premier ministre Belka et tous les ministres concernés au sujet de la mise en œuvre et de l’avenir de la politique de cohésion en Pologne.

With regard to the economy, Michel Delebarre identified the Lisbon Strategy as one of the CoR's strategic priorities, stating that "at a territorial dialogue to be held on 1 March, on the eve of the Spring Summit, the CoR will remind Commissioner Hübner and Commissioner Verheugen that it is impossible to exclude local and regional authorities when setting out strategies for competitiveness, growth and employment because these authorities are generally in direct contact with economic development and social cohesion in their territories".
Sur le terrain de l'économie, M. DELEBARRE a identifié la relance de la Stratégie de Lisbonne comme une priorité stratégique du CdR. Selon lui, "le CdR rappellera aux Commissaires Hübner et Verheugen lors d'un dialogue territorial le 1 mars prochain, à la veille du Conseil de Printemps, qu'il n'est pas possible de ne pas impliquer les collectivités locales et régionales dans la définition des stratégies de compétitivité, de croissance et d'emploi alors que ce sont elles qui, dans les territoires, sont souvent en prise directe avec le développement économique et la cohésion sociale".

European Commission Vice-President Günter Verheugen and Regional Policy Commissioner Danuta Hübner will take part in an inaugural ‘territorial dialogue’ with more than 100 representatives of local and regional authorities at the Committee of the Regions (CoR) on Wednesday, 1 March (15:00-18:30).
Günter Verheugen, Vice-président de la Commission européenne, et Danuta Hübner, commissaire chargée de la politique régionale, participeront à un dialogue territorial inaugural avec plus de cent représentants des collectivités locales et régionales au siège du Comité des régions (CdR) le mercredi 1 mars (de 15 à 18 h 30).

The European Commissioner responsible for Regional policy, Danuta Hübner, is visiting the Czech Republic and Austria on 23 and 24 March 2005.
Danita Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, effectuera les 23 et 24 mars prochains une visite en République tchèque et en Autriche.

European Commissioner Danuta Hübner on 4 March attends the conference in Kraków on the future of Cohesion Policy and discusses the future of cross-border cooperation with Małopolskie region and other regions from Poland, Slovakia and Czech Republic.
La Commissaire européenne Danuta Hübner participe le 4 mars à Cracovie à la conférence sur l’avenir de la politique de cohésion et abordera la question de l’avenir de la coopération transfrontalière entre la région de Malopolskie et d’autres régions de Pologne, de Slovaquie et de République tchèque.