Vertaling van "march and april " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

March-Paid-April-Indicator [ MAR-PAID-APR-IND ]
Indicatif de comptes d'avril imputés à mars [ Ind-compt-avr-imp-mars ]

March-paid-April accounts
comptes d'avril imputés à mars

Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16(4) of the Treaty on European Union and Article 238(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other
Protocole sur la décision du Conseil relative à la mise en œuvre des articles 16, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne et 238, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne entre le 1er novembre 2014 et le 31 mars 2017, d'une part, et à partir du 1er avril 2017, d'autre part

Annual report to Parliament from the Department of Fisheries and Oceans on the Access to Information and Privacy Acts for the period of April 1, 19-- to March 31, 19--
Rapport annuel au Parlement du Ministère des Pêches et des Océans sur la Loi sur l'accès à l'information et sur la Protection des renseignements personnels pour la période du 1er avril 19-- au 31 mars 19--

Haemoglobinuria:from exertion | march | paroxysmal cold
Hémoglobinurie (de):effort | marche | paroxystique a frigore

Protocol on the Revision of the Convention for European Economic Cooperation of 16th April, 1948
Protocole relatif à la révision de la Convention de la Coopération Economique Européenne du 16 avril 1948

April 25 Popular Forces
Forces populaires du 25 avril

march security | protection on the march | security on the march
sûreté de marche

European Convention of 20 April 1959 on Mutual Assistance in Criminal Matters
Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale du 20 avril 1959

Agreement of 15 April 1994 on Government Procurement | Government Procurement Agreement [ AGP ]
Accord du 15 avril 1994 sur les marchés publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As of 2020, the annual report should be presented in March or April, taking into account the revised and updated national implementation plan presented in January of the same year.
À partir de 2020, le rapport annuel devrait être présenté en mars ou avril, compte tenu du plan national de mise en œuvre revu et mis à jour présenté en janvier de la même année.

The missions took place at service level between March and April.
Les missions ont été menées au niveau des services en mars et avril.

The ESF makes the bulk of the contribution to the three national programmes: 'Promoting employment and vocational training', 'Education and initial vocational training' and 'Health and prevention', which were approved in March and April.
Le FSE a une participation majoritaire dans les trois programmes nationaux "Promotion de l'emploi et formation professionnelle", "Éducation et formation professionnelle initiale" et "Santé et prévention" qui ont été approuvés en mars et avril 2001.

In March and April 2016, three cases of African swine fever in the areas of Cēsis and Ogre in wild boar occurred in Latvia in the areas listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, in close proximity to the areas listed in Part I of that Annex.
En mars et avril 2016, trois cas de peste porcine africaine se sont déclarés chez des porcs sauvages à Cēsis et à Ogre, en Lettonie, dans les zones mentionnées à la partie II de l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE, à proximité immédiate des zones mentionnées à la partie I de cette annexe.

The Commission sent so-called 'letters of formal notice' to Bulgaria, Hungary, Slovakia, Lithuania and Latvia in March and April 2015 (see IP/15/4673 of 23 March 2015 and IP/15/4877 of 29 April 2015).
La Commission a envoyé des «lettres de mise en demeure» à la Bulgarie, la Hongrie, la Slovaquie, la Lituanie et la Lettonie en mars et en avril 2015 (voir IP/15/4673 du 23 mars 2015 et IP/15/4877 du 29 avril 2015).

– having regard to the Foreign Affairs Council’s conclusions on Syria of 23 March, 23 April, 14 May, 25 June, 23 July, 15 October, 19 November and 10 December 2012, and of 23 January, 18 February, 11 March and 22 April 2013; having regard to the European Council’s conclusions on Syria of 2 March, 29 June, and 14 December 2012, and of 8 February 2013,
– vu les conclusions sur la Syrie du Conseil "Affaires étrangères" du 23 mars, du 23 avril, du 14 mai, du 25 juin, du 23 juillet, du 15 octobre, du 19 novembre et du 10 décembre 2012, ainsi que du 23 janvier, du 18 février, du 11 mars et du 22 avril 2013; vu les conclusions sur la Syrie du Conseil européen du 2 mars, du 29 juin et du 14 décembre 2012, ainsi que du 8 février 2013,

– having regard to the Foreign Affairs Council conclusions on Syria of 23 March, 23 April, 14 May, 25 June, 23 July, 15 October, 19 November and 10 December 2012, and of 23 January, 18 February, 11 March, and 22 April 2013; having regard to the European Council conclusions on Syria of 2 March, 29 June and 14 December 2012, and of 8 February 2013,
– vu les conclusions sur la Syrie du Conseil "Affaires étrangères" des 23 mars, 23 avril, 14 mai, 25 juin, 23 juillet, 15 octobre, 19 novembre et 10 décembre 2012, ainsi que celles des 23 janvier, 18 février, 11 mars et 22 avril 2013; vu les conclusions sur la Syrie du Conseil européen des 2 mars, 29 juin et 14 décembre 2012 et du 8 février 2013,

– having regard to the UN Security Council statements on Mali of 22 March , 26 March , 4 April and 9 April 2012,
– vu les déclarations du Conseil de sécurité des Nations unies sur le Mali des 22 mars , 26 mars , 4 avril et 9 avril 2012 ,

– having regard to the UN Security Council statements on Mali of 22 March, 26 March, 4 April and 9 April 2012,
– vu les déclarations du Conseil de sécurité des Nations unies sur le Mali des 22 mars, 26 mars, 4 avril et 9 avril 2012,

At its meetings of 22 February, 24 March, 26 April, 31 May 1995, 19 March, 26 March, 23 April and 18 June 1996, the committee considered the draft report.
Au cours de ses réunions du 22 février 1995, du 24 mars 1995, du 26 avril 1995, du 31 mai 1995, du 19 mars 1996, du 26 mars 1996, du 23 avril 1996 et du 18 juin 1996, elle a examiné le projet de rapport.