Traduction de «march 15 alongside » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement | Visa Regulation
règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

Ordinance of March 15,1993,on the Repeal of the Transfer Stamp Tax upon Issuance of Issues in Swiss Francs of Non-Swiss Debtors
Ordonnance du 15 mars 1993 concernant la suppression du droit de timbre de négociation sur l'émission d'emprunts libellés en francs suisses de débiteurs étrangers

Ordinance of 15 March 1993 on the Repeal of Stamp Duty on the Issue of Swiss Franc Bonds of Foreign Borrowers | Ordinance of 15 March 1993 on the Repeal of the Transfer Stamp Tax upon Issuance of Issues in Swiss Francs of Non-Swiss Debtors
Ordonnance du 15 mars 1993 concernant la suppression du droit de timbre de négociation sur l'émission d'emprunts libellés en francs suisses de débiteurs étrangers

ETH Board Ordinance of 15 March 2001 on Personnel of the Federal Institutes of Technology | Ordinance on the Personnel of the Federal Institutes of Technology [ PersO-FIT ]
Ordonnance du Conseil des EPF du 15 mars 2001 sur le personnel du domaine des écoles polytechniques fédérales | Ordonnance sur le personnel du domaine des EPF [ OPers-EPF ]

Inter-Cantonal Agreement of 25 November 1994/15 March 2001 on Public Procurement [ ICAPP ]
Accord intercantonal du 25 novembre 1994/15 mars 2001 sur les marchés publics [ AIMP ]

Order Fixing March 15, 2001 as the Date of the Coming into Force of the Act
Décret fixant au 15 mars 2001 la date d'entrée en vigueur de la Loi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Private Lawless will be buried with full military honours at La Chaudiere Military Cemetery near Vimy Ridge on March 15, alongside his fallen comrades from the Loyal Edmonton Regiment.
Ils ont trépassé, mais nous ne les avons jamais oubliés. Le soldat Lawless sera inhumé avec tous les honneurs militaires au cimetière militaire La Chaudière, à proximité de la crête de Vimy, le 15 mars, au côté de ses camarades du Loyal Edmonton Regiment tombés au combat.

Roger Briesch, President of the European Economic and Social Committee (EESC), will be one of the principal speakers alongside David Byrne, Commissioner for consumer affairs, at the opening of this year's European Consumers' Day in Dublin on 15 March.
Roger Briesch, Président du Comité économique et social européen (CESE) et David Byrne, le commissaire chargé de la protection des consommateurs, parmi les principaux orateurs lors de l'inauguration de la journée européenne des consommateurs 2004 ce lundi 15 mars à Dublin.