Vertaling van "marcel proulx would " (Engels → Frans) :

Mr. Marcel Proulx: Would those not be covered under provisions or licensing for small watercraft, under DFO, I suppose, or the coast guard?
M. Marcel Proulx: Ne seraient-ils pas couverts par les dispositions ou les permis relatifs aux petites embarcations, par le MPO, je suppose, ou la Garde côtière?

Mr. Marcel Proulx: Would you, please?
M. Marcel Proulx: Seriez-vous assez gentille?

Mr. Marcel Proulx: Would you put this part back into Lévis Bellechasse?
M. Marcel Proulx: Remettez-vous cette partie dans Lévis Bellechasse?

[Translation] Mr. Marcel Proulx: Would you be available tomorrow morning?
[Français] M. Marcel Proulx: Êtes-vous disponible demain matin?

Mr. Marcel Proulx: Would it make sense, John, to give you that corner there, what we're talking about east of the river, that area?
M. Marcel Proulx: Est-ce qu'il serait sensé, John, de vous donner le coin ici, ce dont nous parlons du côté est de la rivière, cette région?