Mrs. Shirley Maheu (Saint-Laurent-Cartierville): Mr. Speaker, I would like to offer my sincere condolences to Mrs. Gabrielle Tourangeau and her children on the death of her husband Marcel (1410) Marcel was well known in Saint-Laurent for his many activities as a volunteer and his tireless involvement, particularly as the founder and chairman of the Montpellier seniors group.
Mme Shirley Maheu (Saint-Laurent-Cartierville): Monsieur le Président, j'aimerais offrir mes plus sincères condoléances à Mme Gabrielle Tourangeau et à ses enfants à l'occasion du décès de son mari Marcel (1410) Marcel était bien connu dans Saint-Laurent pour la qualité de son bénévolat et son implication sans relâche, particulièrement auprès des aînés de Montpellier.