Traduction de «marc brûlé » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eau de vie de marc (1) | grape marc spirit (2) | grape marc (3)
eau-de-vie de marc de raisin (1) | marc (2) | eau-de-vie de marc (3)

grape marc | marc spirit
eau-de-vie de marc de raisin

grape marc spirit | grappa brandy | marc brandy | pomace brandy
eau-de-vie de marc de raisin

grape marc | grape pulp | marc | pomace
marc | marc de raisin | marc de raisins

Canadian MARC Communication Format : Mini-MARC
Format de communication du MARC canadien : Mini-MARC

marc removal [ removal of marc ]
démarcage

spirits [ Armagnac | brandy | Cognac | gin | grappa | marc | rum | schnapps | spirits from distilling cereals | spirits from distilling fruit | spirits from distilling wine | vodka | whisky ]
eau-de-vie [ armagnac | cognac | eau-de-vie de céréale | eau-de-vie de fruit | eau-de-vie de vin | genièvre | gin | grappa | marc | rhum | schnaps | vodka | whisky ]

fruit marc spirit
eau-de-vie de lies de fruit

Modern Asie Research Centre | Asia Centre [ MARC ]
Centre de recherche sur l'Asie moderne | Centre Asie [ CRAM ]

AMICUS Cataloguing - MARC Reference
AMICUS Catalogage - MARC Reference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. J. Marc Brûlé: Thank you, Mr. Minister.
M. J. Marc Brûlé: Merci, monsieur le ministre.

Mr. J. Marc Brûlé (Director, Board of Directors, Royal Canadian Mint): I believe the cash advance came forward on a hotel bill, and as the bill was being processed, it was misinterpreted and not viewed as a cash advance at that time, in error, and therefore was picked up through the PriceWaterhouse review at a later date.
Marc Brûlé (directeur, Conseil d'administration, Monnaie royale canadienne): Je crois que cette avance en espèces figurait sur une note d'hôtel.

Mr. J. Marc Brûlé (Director, Board of Directors, Royal Canadian Mint)
M. J. Marc Brûlé (directeur, Conseil d'administration, Monnaie royale canadienne)

They are Ms. Marguerite Nadeau, President and CEO of the Mint on an interim basis and Mr. J. Marc Brûlé, Director of the Board of Directors of the Royal Canadian Mint.
Il s'agit de Mme Marguerite Nadeau, présidente intérimaire de la Monnaie royale canadienne, et M. J. Marc Brûlé, directeur du conseil d'administration de la Monnaie royale canadienne.

(1705) Mr. J. Marc Brûlé: Mr. Chairman, it is more the latter.
(1705) M. J. Marc Brûlé: C'est plutôt le deuxième scénario.