Traduction de «maputo in early » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

early leaver | early leaver from education and training | early school leaver
jeune ayant quitté l'école prématurément | jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation | sortant précoce

early crop | early cultivation | early growing
culture hâtée

Early Carboniferous Epoch [ Early Carboniferous period | Early Carboniferous | early Carboniferous ]
Carbonifère précoce

early closing race | early closing racing | early closer race | early closer racing
course à mises en nomination hâtives

Early Cretaceous [ early Cretaceous | early Cretaceous time ]
Crétacé précoce

Center for Early Medico-Social Intervention [ Early Medico-Social Intervention Center | Center for Early Medico-Social Action ]
Centre d'action médico-sociale précoce

preschool teaching aide | preschool teaching assistant | assistant in early years teaching | early years teaching assistant
agent spécialisé des écoles maternelles | assistante aux instituteurs de maternelles | assistant maternel | assistant maternel/assistante maternelle

humidifying to prevent early drying | premature drying prevention | prevent premature drying | preventing moisture loss
prévenir le séchage prématuré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the areas in which we will continue to be active, I want to point out that in early May of this year we will be helping to convene some 70 countries in Maputo, Mozambique, to deal with the founding members of the landmines treaty—those countries that have signed the treaty into force.
Dans les secteurs où nous continuons d'être actifs, je veux signaler qu'au début du mois de mai, nous contribuerons à rassembler quelque 70 pays à Maputo au Mozambique pour échanger avec les membres fondateurs du traité sur les mines antipersonnel—les pays qui, par leur signature, ont donné effet au traité.

Given that it is important for the EU to maintain a strong political dialogue with Africa, that the recent G8 meeting in Evian devoted considerable attention to NEPAD and that the African Union will hold its second Summit of Heads of State or Government in Maputo in early July, could the President of the Council please inform Parliament about the steps that are being taken formally to resume the Dialogue?
Considérant qu’il importe que l’UE maintienne un dialogue politique fort avec l’Afrique, que le récent G8 réuni à Évian a consacré beaucoup d’attention au NEPAD et que l’Union africaine tiendra son deuxième sommet des chefs d’État et de gouvernement à Maputo début juillet, le Président du Conseil pourrait-il informer le Parlement des mesures qui sont prises pour rouvrir officiellement le dialogue?

Given that it is important for the EU to maintain a strong political dialogue with Africa, that the recent G8 meeting in Evian devoted considerable attention to NEPAD and that the African Union will hold its second Summit of Heads of State or Government in Maputo in early July, could the President of the Council please inform Parliament about the steps that are being taken formally to resume the Dialogue?
Considérant qu'il importe que l'UE maintienne un dialogue politique fort avec l'Afrique, que le récent G8 réuni à Évian a consacré beaucoup d'attention au NEPAD et que l'Union africaine tiendra son deuxième sommet des chefs d'État et de gouvernement à Maputo début juillet, le Président du Conseil pourrait-il informer le Parlement des mesures qui sont prises pour rouvrir officiellement le dialogue?