Traduction de «maputo airport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

airport [ aerodrome | airport facilities | airport infrastructure | heliport | high altitude airport | regional airport | runway | seaplane base | Airport infrastructure(STW) ]
aéroport [ aérodrome | aéroport régional | altiport | héliport | hydrobase | infrastructure aéroportuaire | installation aéroportuaire | piste d'atterrissage ]

airport scheduling activities' scheduling and planning activities in airports | programming for airports | airport planning | planning for airport operations
planification aéroportuaire

airport managing body | airport operator | managing body of an airport | managing body of the airport
entité gestionnaire | entité gestionnaire d'un aéroport | exploitant d’aéroport | exploitant d'aéroport | organisme de gestion d'un aéroport

airport charge | airport due | airport fee | airport tax
redevance aéroportuaire | taxe d'aéroport

assess functionality of airport vehicle components | perform inspections of airport vehicle components | check functionality of essential components of airport vehicles | conduct airport vehicle checks
vérifier la fonctionnalité de composants essentiels de véhicules aéroportuaires

airport terminal requirements | standards for airport terminals | airport terminal standards | operational standards for airport terminals
normes relatives aux terminaux aéroportuaires

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]
tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]

Airport Protocol | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

Mirabel International Airport [ Montréal-Mirabel Airport,Montréal-Mirabel | Montréal International Airport in Mirabel | Montréal Mirabel International Airport | Montreal International Airport, Mirabel | Mirabel Airport | YMX ]
aéroport international de Mirabel [ aéroport de Montréal-Mirabel,Montréal-Mirabel | aéroport international de Montréal à Mirabel | aéroport international de Montréal, Mirabel | aéroport de Mirabel | YMX ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Works at Maputo airport financed with European Investment Bank support are expected to be completed by 2017 and technical assistance provided during both the planning and construction phase.
Les travaux réalisés à l'aéroport de Maputo et cofinancés par la Banque européenne d'investissement devraient être terminés en 2017, tout comme l'assistance technique apportée pendant les phases de planification et de construction.

“The new investment at Maputo airport backed by the European Investment Bank follows recent completion of new international and domestic terminals and will strengthen the airport’s role as the leading gateway to Mozambique.
« Ce nouvel investissement dans l'aéroport de Maputo soutenu par la Banque européenne d'investissement fait suite à l'achèvement de deux nouveaux terminaux, l'un pour les vols internationaux et l'autre pour les vols intérieurs, et il confortera l'aéroport dans son rôle de premier point d'accès au Mozambique.

The investment in the Maputo airport complements the EU's efforts to promote sustainable and inclusive growth in Mozambique.
Cet investissement dans l'aéroport de Maputo complète les efforts de l'UE qui visent à promouvoir une croissance durable et inclusive au Mozambique.

The rehabilitation programme follows completion of new international and domestic terminals at Maputo airport in the last three years.
Ce programme de modernisation fait suite à l'achèvement, au cours des trois dernières années, de nouveaux terminaux à l'aéroport de Maputo, l'un pour les liaisons internationales et l'autre réservé aux vols nationaux.

European Investment Bank helps ensure international safety standards at Maputo Airport
Mozambique : la Banque européenne d'investissement contribue à la mise en conformité de l'aéroport de Maputo avec les normes internationales de sécurité