The U.S. had a broadband stimulus envelope of $300 million to do that mapping exercise whereas Canada had $225 million in total with no money or time set aside to do the mapping exercise.
Les États-Unis ont eu une enveloppe pour favoriser le service à large bande de 300 millions de dollars pour faire cet exercice de cartographie, tandis que le Canada disposait en tout de 225 millions de dollars, et ce, sans que des fonds ou du temps aient été réservés pour faire l'exercice de cartographie.