Vertaling van "maple syrup packed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maple syrup urine disease | maple-syrup disease
leucinose

maple syrup producer [ mapleculturist | sugar bush operator ]
acériculteur [ acéricultrice | producteur de sirop d'érable | productrice de sirop d'érable ]

maple syrup evaporator
évaporateur de sève d'érable

North American Maple Syrup Council [ NAMSC | National Maple Syrup Council ]
North American Maple Syrup Council [ NAMSC | National Maple Syrup Council ]

maple sugaring | maple syrup production | maple sugar production | maple production
acériculture

maple industry | maple syrup industry | maple sugar industry
industrie acéricole | industrie de l'érable

maple fudge | maple cream fudge | maple syrup fudge
sucre à la crème

Maple syrup
sirop d'érable

Maple-syrup-urine disease
Maladie des urines à odeur de sirop d'érable

maple syrup
sirop de sucre d'érable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) any maple syrup packed in containers that have a capacity of 5 L or less unless
a) du sirop d’érable emballé dans un contenant dont la capacité est d’au plus 5 L, sauf aux conditions suivantes :

(2) No person shall import into Canada any maple syrup packed in containers that have a capacity exceeding 5 L or any maple product other than maple syrup packed in containers that have a capacity exceeding 5 kg unless
(2) Il est interdit d’importer au Canada du sirop d’érable emballé dans un contenant dont la capacité est de plus de 5 L ou un produit de l’érable autre que du sirop d’érable, emballé dans un contenant dont la capacité est de plus de 5 kg, sauf aux conditions suivantes :

(b) any maple product other than maple syrup packed in containers that have a capacity of 5 kg or less unless
b) un produit de l’érable autre que du sirop d’érable, emballé dans un contenant dont la capacité est d’au plus 5 kg, sauf aux conditions suivantes :

(2) Maple sugar, maple syrup and maple taffy production, farm produce cleaning, farm produce grading, farm produce packing, grain cleaning, grain drying and seed cleaning, and repair services for farm equipment
(2) La production de sucre, de sirop et de tire d’érable, le nettoyage, le classement et l’emballage des produits agricoles, le nettoyage et le séchage du grain, le nettoyage des semences et la réparation de matériel agricole.

(2) Maple sugar, maple syrup and maple taffy production, farm produce cleaning, farm produce grading, farm produce packing, grain cleaning, grain drying and seed cleaning, and repair services for farm equipment.
(2) La production du sucre, de sirop et de tire d’érable, le nettoyage, le classement et l’emballage des produits agricoles, le nettoyage et le séchage du grain, le nettoyage des semences et la réparation de matériel agricole.