Traduction de «maple leaf foods inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maple Leaf Foods Inc. [ Canada Packers Inc. ]
Aliments Maple Leaf Inc. [ Canada Packers Inc. ]

Maple Leaf Mills, Member of Maple Leaf Food Inc.
Maple Leaf Mills, Member of Maple Leaf Foods Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: Maple Leaf Foods Inc.: .
Témoins : Aliments Maple Leaf inc. : .

We saw the most crass example of that with Maple Leaf Foods Inc. in Edmonton, Alberta, and Burlington, Ontario.
On en a eu l'exemple le plus scandaleux avec la Maple Leaf Foods, à Edmonton, en Alberta, et à Burlington, en Ontario.

Witnesses: Maple Leaf Foods Inc.: ; ; .
Témoins : Aliments Maple Leaf inc. : ; ; .

The Chief Executive Officer of Maple Leaf Foods Inc., Michael McCain, expresses the problem from his corporate perspective.
Le PDG des Aliments Maple Leaf Inc., Michael McCain, décrit le problème à partir de la perspective de son entreprise.

Our members include companies such as Excel Fresh Meats, Cargill Foods, Lakeside Packers, Tyson Foods, Maple Leaf Foods Inc., Olymel, Piller's Sausages and Delicatessens, Quality Meat Packers, and Rancher's Beef.
Nos membres comprennent des sociétés telles que Excel Fresh Meats, Cargill Foods, Lakeside Packers, Tyson Foods, Aliments Maple Leaf, Olymel, Piller's Sausages and Delicatessens, Quality Meat Packers et Rancher's Beef La transformation de la viande est un travail difficile, réalisé dans des établissements où il fait froid et exigeant beaucoup de résistance physique car les tâches sont souvent exécutées debout et peuvent être répétitives.