Amendments are regularly proposed by way of improvement, and despite the fact that many worthwhile modifications are not immediately accepted, the work of the Senate does not go unnoticed and our suggestions may later find their way into government proposals.
Nous proposons régulièrement des amendements pour améliorer ces textes et, même si de nombreuses modifications louables ne sont pas immédiatement acceptées, le travail du Sénat ne passe pas inaperçu et il peut arriver que nos suggestions se retrouvent ultérieurement dans des propositions gouvernementales.
