Vertaling van "many snow crab " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pacific snow crabs | snow crabs | Tanner crabs
crabes des neiges

snow crab section [ snow crab cluster ]
section de crabe des neiges

Snow Crab Advisory Committee for the Gulf of St. Lawrence [ Gulf Snow Crab Advisory Committee ]
Comité consultatif du crabe des neiges pour le golfe St-Laurent [ Comité consultatif du crabe des neiges du Golfe ]

queen crab | snow crab
crabe des neiges

A comparison of the taxonomic characteristics and duration of the laboratory reared larvae of snow crabs, Chionoecetes opilio (O. Fabricius) and toad crabs, (Hyas sp.) from Atlantic Canada
A comparison of the taxonomic characteristics and duration of the laboratory reared larvae of snow crabs, Chionoecetes opilio (O. Fabricius) and toad crabs, (Hyas sp.) from Atlantic Canada

Pacific snow crabs
crabes des neiges du Pacifique

snow crab meat
chair de crabe des neiges

snow crab cluster
bouquet de pattes de crabe | paquet de pattes de crabe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other ministers preceded him, and they all faced the same question: there had to be a reduction, but how big would it be, how many snow crabs could be caught in one year?
Auparavant, il y avait d'autres ministres, et la même question se posait: une réduction est nécessaire, mais quelle sera-t-elle, combien de crabes des neiges peuvent être pêchés en une année?

As the member for St. John's South—Mount Pearl mentioned, the parliamentary committee on fisheries has been studying for many months the collapse of the snow crab stock.
Comme l'a mentionné le député de St. John's-Sud—Mount Pearl, le Comité des pêches se penche depuis des mois maintenant sur l'effondrement du stock de crabe des neiges.

Entitled Setting a New Course, the CCPFH study reported that many snow crab harvesters with small quotas were preparing to leave the fishery not only because of marginal incomes, but also because of age.
Intitulée Changer de cap, cette étude signale que de nombreux crabiers disposant de petits quotas étaient prêts à quitter la pêche non seulement à cause d’un revenu marginal, mais également de leur âge.

Mr. Rodger Cuzner (Cape Breton—Canso, Lib.): Mr. Speaker, the snow crab fishery in Cape Breton and eastern Nova Scotia has emerged as the economic engine which drives the economy of many coastal communities.
M. Rodger Cuzner (Cape Breton—Canso, Lib.): Monsieur le Président, la pêche au crabe des neiges, au Cap-Breton et dans l'est de la Nouvelle-Écosse, est devenue le moteur de l'économie de nombreuses communautés côtières.

Determining how many fishermen can participate in the snow crab fishery and what the size of their individual quotas should be has proven to be among the thorniest aspects of reconciling these policy objectives.
Déterminer combien de pêcheurs peuvent se livrer à cette activité et quel doit être leur quota individuel sera un des aspects les plus épineux de la réconciliation de tous ces objectifs politiques.