Vertaling van "many reforms must focus " (Engels → Frans) :

Many reforms must focus on making efficiency gains, paying attention that reforms are well-designed in order to avoid negative repercussions on poverty levels, productivity and economic growth, health of the population and social cohesion.
De nombreuses réformes doivent porter avant tout sur l’amélioration de l’efficacité et être bien réfléchies pour éviter les répercussions négatives sur les taux de pauvreté, la productivité, la croissance économique, la santé publique et la cohésion sociale.

The reform must focus on competitiveness, sustainable development and employment as set out at the European Councils of Lisbon and Göteborg in a context of increased competition, globalisation and a generally ageing population.
La réforme doit être axée sur la compétitivité, le développement durable et l'emploi, comme indiqué lors des Conseils européens de Lisbonne et de Göteborg, dans un contexte de concurrence accrue, de mondialisation et du vieillissement global de la population.

Many of these focus on completing the process of structural reforms of labour, capital, goods and service markets and improving the regulatory climate for business.
La plupart de celles-ci visent à mener à bien les réformes structurelles concernant les marchés du travail, des capitaux, des biens et des services et à améliorer l'environnement réglementaire pour les entreprises.

Finally, many if not all of the societal challenges on which Europe's research and innovation efforts must focus are also global.
Enfin, un grand nombre sinon tous les enjeux sociétaux sur lesquels l’action européenne en matière de recherche et d’innovation doit se concentrer sont également planétaires.

Croatia must focus on alignment on the acquis, judicial reform and public administration, the fight against corruption and economic reform.
La Croatie devra se concentrer sur l'alignement sur l'acquis, sur la réforme judiciaire et de l'administration publique, sur la lutte contre la corruption et la réforme économique.

The Member States, in order to achieve this progress, must focus their efforts on the reforms agreed as part of the strategy and pursue stability-orientated macroeconomic policies and sound budgetary policies.
Pour réaliser des progrès, les États membres devront concentrer leurs efforts sur la réalisation des réformes convenues dans le cadre de la stratégie et conduire des politiques macroéconomiques axées sur la stabilité et des politiques budgétaires saines.