Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "many politicians would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Absorptive Capacity: Too many Immigrants? Not Enough? How would We Know?

Capacité d'absorption : trop d'immigrants? Pas assez? Comment savoir?
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To Mr Rasmussen, I would say that it was José Manuel Barroso who assumed the leadership and encouraged engagement in discussion at a time when many politicians preferred rather to fix problems at home because it is a serious challenge.

Je tiens à signaler à M. Rasmussen que c’est José Manuel Barroso qui a pris les rênes et qui nous a encouragés à faire preuve d’engagement dans le cadre des débats, à un moment où de nombreux hommes politiques préféraient résoudre leurs problèmes nationaux, car il s’agit d’un défi de taille.


Several months ago many politicians doubted whether a small country in Central and Eastern Europe would be able to carry the burden of leadership of the European Union.

Il y a quelques mois, de nombreux responsables politiques doutaient de la capacité d’un petit pays d’Europe centrale et orientale à endosser la présidence de l’Union européenne.


Glen Little is a councillor here in Bonavista, and I'm sure many councillors would echo his sentiments, him being a local politician.

Je pense que ce qu'il a à dire, et la façon dont il le dit, sont remarquables et j'ai pensé l'inviter pour qu'il nous raconte son histoire et nous explique un peu ce qui se passe ici, dans cette localité. Glen Little est conseiller municipal ici, à Bonavista, et je suis sûr que beaucoup de ses collègues, les élus locaux, partagent ses opinions.


Personally, I would be very glad to see this happen, but I know many European politicians would not welcome such a development.

Personnellement, je serais très heureux que cela se produise, mais je sais que de nombreux décideurs politiques européens ne se réjouiraient pas d’une telle évolution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Personally, I would be very glad to see this happen, but I know many European politicians would not welcome such a development.

Personnellement, je serais très heureux que cela se produise, mais je sais que de nombreux décideurs politiques européens ne se réjouiraient pas d’une telle évolution.


I am concerned at the fact that it is not clear to many European politicians – albeit not only European politicians – that terrorism is the greatest threat to our societies and that it is a threat to our citizens (I shall not point out that they are innocent citizens, because that would suggest that there could be some sort of justification even if they were not innocent), to our societies, to the model that those societies represe ...[+++]

Je m’inquiète du fait que, pour de nombreux politiques européens - encore que pas uniquement européens -, il n’est pas clair que le terrorisme est la plus grande menace qui pèse sur nos sociétés et sur nos citoyens (je ne dirais pas qu’il s’agit de citoyens innocents, parce que cela induirait une certaine justification même s’ils ne l’étaient pas), sur nos sociétés, sur le modèle que ces sociétés représentent et sur la démocratie elle-même.


Mr. Herspring: One of the things that surprises me, to be honest with you, is that Mr. Putin's popularity is at 70 per cent. How many politicians would love to be able to say that?

M. Herspring: Il y a une chose qui me surprend, très honnêtement, c'est que la popularité de M. Poutine soit à 70 p. 100. Bien des politiciens aimeraient pouvoir en dire autant.


I'm sure there are many politicians who would like to be environmentalists.

Je suis sûr que bien des politiciens aimeraient être des environnementalistes.


In 1988 the Supreme Court said that this is an issue that is best left to Parliament, and many politicians were hoping this issue would go away.

En 1988, la Cour suprême a déclaré qu'il s'agissait d'une question qu'il valait mieux confier au Parlement et beaucoup de politiciens ont espéré que la question disparaîtrait.


If that is the major problem, you will understand that there are not many politicians, especially in the Ottawa region, who would willingly venture into a policy targeting the streamlining of operations at the top.

Si c'est le problème majeur, vous comprendrez qu'il n'y a pas beaucoup de politiciens, surtout pas de la région d'Ottawa, qui accepteront de s'aventurer dans une politique qui viserait à rationaliser l'opération à la tête de la structure.




Anderen hebben gezocht naar : many politicians would     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'many politicians would' ->

Date index: 2023-01-21
w