Vertaling van "many mid-sized companies " (Engels → Frans) :

The new Risk Sharing Finance Facility (RSFF), jointly funded by FP7 and the European Investment Bank and providing loans for high-risk RD investments, experienced strong demand from industry, in particular mid-sized companies.
Le nouvel instrument de financement avec partage des risques (IFPR), conjointement financé par le 7e PC et la Banque européenne d'investissement et qui propose des prêts pour les investissements de RD à haut risque, est fortement sollicité par les entreprises, et notamment par les sociétés de taille moyenne.

October 2003: Proposal to Board of Directors concerning launch of a specific instrument for mid-size companies' investment projects, notably in RDI; related working guidelines to be established with Commission
Octobre 2003 : Proposition au Conseil des Directeurs concernant le lancement d'un instrument spécifique pour les projets d'investissement des entreprises de taille intermédiaire, notamment en RDI ; la Commission établit les lignes directrices de travail sur ce point.

- introduce a specific instrument to meet the needs of mid-size companies' investment projects that exceed the global loan ceiling (EUR25 million).
- à introduire un instrument spécifique pour répondre aux besoins des projets d'investissement des entreprises de taille moyenne, qui excèdent le plafond global de prêt (25 millions d'euros).

* The EIB intends to present a proposal for a specific instrument to meet the needs of mid-size companies' investment projects that exceed the global loan ceiling (EUR25 million ).
* la BEI a l'intention de présenter une proposition d'instrument spécifique destiné à répondre aux besoins des projets d'investissement des entreprises de taille moyenne qui dépassent le plafond global de prêt (25 millions d'euros).

These features often preclude small and mid-sized companies from obtaining access to public equity and debt markets, leading them mainly to private debt and equity markets that are generally less standardised, more complex, and often more costly.
Ces aspects empêchent souvent les petites et moyennes entreprises d’accéder aux marchés publics des actions et de la dette, les dirigeant surtout vers des marchés privés moins standardisés, plus complexes et souvent plus coûteux.

Many mid-sized companies would fall under the large company definition.
Bien des entreprises de taille moyenne correspondraient à la définition de grande entreprise.

Canadians can be risk-averse as opposed to risk-aggressive, and that affects the performance of our mid-sized companies as well as the performance of many of the employees of those companies.
Il et possible que la peur qu'éprouvent les Canadiens de prendre des risques altère le rendement de nos entreprises de taille moyenne ainsi que le rendement des nombreux employés travaillant dans ce genre d'entreprises.

I said that, in my view, if you are a mid-sized company about to enter the export market for the first time, in many cases it is easier to seek entry into the United States market than it would be to go elsewhere.
J'ai dit que, selon moi, une entreprise de taille moyenne voulant se lancer à l'exportation aura normalement plus de chance de réussir sur les marchés américains que sur d'autres marchés.

Between 2006 and 2010, 17% of mid-size companies were lost.
Entre 2006 et 2010, 17 % des entreprises de taille moyenne ont disparu.

The European Investment Bank (EIB) is renewing its support for small and medium-sized enterprises (SMEs) and mid-sized companies (mid-caps) with a EUR 150 million loan to Akbank T.A.S.
La Banque européenne d’investissement (BEI) renouvelle son soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) et aux entreprises de taille intermédiaire (ETI) au moyen d’un prêt de 150 millions d’EUR à Akbank T.A.S.