Traduction de «many interesting projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

project of common interest
projet d'intérêt commun

transport project of common interest
projet de transport d'intérêt commun

loss under loan for project of mutual interest
perte résultant de prêt en faveur de projet d'intérêt commun

current project of interest
projet en cours digne d'intérêt

projects of common interest
projets d'intérêt commun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The examples below illustrate the fact that there are already many interesting projects in the field (see boxes).
Quelques exemples viennent illustrer le fait que sur le terrain, il existe déjà de nombreuses réalisations intéressantes (voir encadrés).

Mr. Theis: If you change some of the earning rules, you allow students who have loans to access many interesting projects that happen on campus, such as working in close collaboration with professors as research assistants, et cetera. Those experiences are helpful in the mid-part of your studies to open doors to what you can achieve and the connections you need with people inside the institution to get you to that next level, whether it is a master's degree or a professional certification.
M. Theis : Si les règles relatives aux gains étaient modifiées, les étudiants qui ont des prêts pourraient participer à toutes sortes de projets intéressants qui se déroulent sur le campus, par exemple la possibilité de travailler en étroite collaboration avec des professeurs, en tant qu'adjoints à la recherche, et cetera Ces expériences sont utiles, vers le milieu de la période d'études, pour ouvrir des portes par rapport à ce qu'on peut réaliser et aux liens qu'on peut tisser avec des personnes qui travaillent dans l'établissement et qui peuvent vous aider à passer à l'étape suivante, qu'il s'agisse d'une maîtrise ou d'une accréditation professionnelle.

4-H is truly a diverse organization, with a wide variety of projects for many interests. Projects include photography, livestock, computers, cooking, the outdoors and many more.
Les clubs 4-H sont vraiment diversifiés et œuvrent dans une grande variété de domaines répondant à divers intérêts, dont la photographie, les animaux d'élevage, l'informatique, la cuisine, le plein air et plus encore.

The trans-European transport network consists of many projects of common interest.
Le réseau transeuropéen de transport englobe de nombreux projets d’intérêt commun.

Projects of common interest within TEN-T differ considerably from each other in many respects: planning processes, geographical extension and cost, implementation periods and life span, as well as investment, implementing and operating structures.
Les projets d’intérêt commun dans le domaine du RTE-T diffèrent fortement entre eux sous de nombreux aspects: processus de planification, étendue géographique et coût, délais et durée de vie, ou encore structures d’investissement, de mise en œuvre et de fonctionnement.

Many projects have shown that people are curious about languages and interested in learning to communicate a little in a sign language, a regional language or a language formerly seen as exotic.
De nombreux projets montrent que les gens sont curieux des autres langues et trouvent intéressant d'apprendre à communiquer un peu dans la langue des signes, dans une langue régionale ou dans une langue jadis considérée comme exotique.

Ostensibly, it is for educational and charitable causes in timber-reliant communities, initiatives related to low income housing and disaster relief, and education and public interest projects addressing forest management issues, but it has been reported widely, and many of us I think agree, that this is really just a slush fund for electing more republican protectionists to Congress in the United States.
Officiellement, cet argent doit être utilisé pour l'éducation et des oeuvres de bienfaisance dans les collectivités tributaires du bois, pour des initiatives liées au logement des personnes à faible revenu et à l'aide en cas de catastrophe, ainsi que pour l'éducation et des projets d'intérêt public concernant la gestion des forêts, mais on a abondamment rapporté, et bien des députés sont d'accord je crois, qu'il s'agit en réalité d'une caisse noire qui servira à élire d'autres républicains protectionnistes au Congrès américain.

It is an interesting project as it will take place inside a major city, in the parks and woodlands used by many people living in the capital.
Il s'agit d'un projet intéressant du fait qu'il sera réalisé dans une grande ville, dans les parcs et les espaces boisés fréquentés par un grand nombre d'habitants de la capitale..

Although any reform of the Commission's grant management will be undertaken in the interest of all beneficiaries, the Commission is aware that NGOs are its main project partners in many policy fields.
Bien que toutes réformes de la gestion des subventions de la Commission soient entreprises dans l'intérêt de tous les bénéficiaires, la Commission est consciente de ce que les ONG sont ses principaux partenaires pour la réalisation de projets dans un grand nombre de domaines.

We are also aware of many interesting projects supported by the Aboriginal Healing Foundation in terms of bringing together individuals, families and communities as a whole.
Nous savons qu'il y a beaucoup de projets intéressants financés par la Fondation pour la guérison des Autochtones dans le but de réunir les gens, les familles et les communautés.