Vertaling van "many fruitful partnerships " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

many-fruited dogtooth moss
cynodonte dressé | crétinette féconde

many-fruited Leske's moss
leskée fertile | buissonnette fructifère | leskée à fruits nombreux | leskée à plusieurs fruits | leskée polycarpe

rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership | rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets
régime de la communauté d'acquêts | régime de la communauté réduite aux acquêts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know my colleagues will review some of the many disease specific initiatives that have emerged from our many fruitful partnerships, such as the Canadian heart health Initiative and the Canadian diabetes strategy.
Je sais que mes collègues examineront quelques-uns des nombreux programmes ciblés issus de nos multiples partenariats fructueux tels que l'Initiative canadienne en santé cardiovasculaire et la Stratégie canadienne sur le diabète.

I am delighted that the fruits of many years of work in the 15 old Member States, which are now taken for granted in these countries, are also to be reaped by the 10 new Member States, in line with the principles of partnership and solidarity.
Je suis ravie que le fruit de nombreuses années de travail dans les 15 anciens États membres, devenu aujourd’hui une évidence dans ces pays, profite également aux 10 nouveaux États membres, conformément aux principes de partenariat et de solidarité.