Vertaling van "many freshwater fish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

freshwater fishing
pêche en eau douce

freshwater fish
poisson d'eau douce

freshwater fishes n.e.i. | freshwater fishes(not elsewhere identified) | FRF [Abbr.]
poissons d'eau douce n.c.a.

European Campaign for the protection of Freshwater Fish and their Habitats ( Like a Fish in Water )
Campagne européenne pour la sauvegarde des poissons d'eau douce et de leurs biotopes ( Comme un poisson dans l'eau )

European Campaign for the Conservation of Freshwater Fish
Campagne européenne pour la sauvegarde des poissons d'eau douce

Anadromous, Catadromous and Freshwater Fishes Subcommittee
Sous-comité des poissons anadromes, catadromes et dulçaquicoles

Draft Memorandum of Understanding on Principles for Delegation of Freshwater Fish Habitat Management
Ébauche du Protocole d'entente sur les principes de délégation de pouvoirs en matière de gestion de l'habitat du poisson d'eau douce

Freshwater Fish Export Authority
Régie d'exportation du poisson d'eau douce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada's fish habitat is the life support system required to sustain the production of the many freshwater and marine fish species that are critical to providing us with significant social, economic and cultural benefits.
Au Canada, l'habitat du poisson est le système vital nécessaire pour soutenir la production de nombreuses espèces de poisson de mer et d'eau douce dont nous tirons des avantages sociaux, économiques et culturels considérables.

As I described earlier, the department has an active freshwater research program in many priority areas and departmental scientists are conducting research on freshwater fish habitat and aquatic invasive species.
Comme je l'ai décrit plus tôt, le ministère a un programme de recherche en eau douce qui compte des travaux dans de nombreux domaines prioritaires et les scientifiques du ministère effectuent des travaux de recherche sur l'habitat du poisson en eau douce ainsi que les espèces aquatiques envahissantes.

Fisheries and Oceans Canada has an active freshwater science program in many priority areas, including aquatic invasive species, species at risk and freshwater fish habitat.
Pêches et Océans Canada exécute un programme dynamique de recherche en eau douce dans de nombreux domaines prioritaires, y compris les espèces aquatiques envahissantes, les espèces en péril et l'habitat des poissons d'eau douce.

The European Environment Agency's 'State of the Environment Report' found that many European species remain threatened – for instance 42% of native mammals, 15% of birds, 45% of butterflies and 52% of freshwater fish.
Selon le rapport sur l'état de l'environnement établi par l'Agence européenne pour l'environnement, de nombreuses espèces européennes restent menacées, notamment 42% des mammifères indigènes, 15% des oiseaux, 45% des papillons et 52% des poissons d'eau douce.

In balancing the interests of oil and the interests of the boreal region and also the traditional foods there are many freshwater fish markets being created because of the lakes how do you see governments addressing issues of transboundary cumulative effects?
Dans la recherche d'un équilibre entre les intérêts du secteur pétrolier et les intérêts de la région boréale, ainsi que la protection des aliments traditionnels plusieurs nouveaux débouchés s'ouvrent pour le poisson d'eau douce à cause des lacs comment pensez-vous que les gouvernements devraient traiter la question des effets interprovinciaux cumulatifs?

Many freshwater fish stocks would have been significantly reduced or would have disappeared from their natural habitat as a result of human activities without regular re-stocking with hatchery-produced fish.
En raison des activités humaines, bon nombre de stocks halieutiques dulçaquicoles auraient diminué de manière significative ou auraient disparu de leurs habitats naturels sans l'ensemencement régulier avec des poissons produits en écloserie.