Traduction de «many existing processes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ratify the existing bargaining process
ratifier le processus actuel de négociation

review the existing bargaining process
réviser le processus actuel de négociation

existing data processing
traitement de l'information existante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But broadband also enhances the productivity of many existing processes, leading to better wages and better returns on investment.
La large bande accroît également la productivité de nombreux processus existants, entraînant des salaires plus élevés et un meilleur rendement des investissements.

greater productivity for many existing processes.
d'une augmentation de la productivité de nombreux processus existants.

* Greater consistency with existing social protection processes (pension reform, social inclusion), with which many areas of common interest exist [20].
* une meilleure cohérence avec les processus existants en matière de protection sociale (réforme des retraites, inclusion sociale), et avec lesquels existent de nombreux sujets d'intérêt communs [20].

A striking feature of the 2003 NAPs/inclusion compared to 2001 is the extent to which many Member States have linked the NAPs/inclusion process more clearly with existing policy making processes and have extended and deepened their arrangements for mobilising all relevant bodies and for achieving greater co-ordination of effort in the struggle against poverty and social exclusion.
Comparés à 2001, les PAN/incl. 2003 ont pour particularité frappante que de nombreux États membres lient plus explicitement leur processus PAN/Incl. aux processus existants d'élaboration des politiques, et étendent et approfondissent leurs dispositifs de mobilisation de tous les acteurs concernés et de renforcement de la coordination des efforts dans la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.

Here many regional processes exist but implementation is lagging behind.
Il existe de nombreux processus régionaux dans ce domaine mais leur mise en œuvre a pris du retard.

How many ‘existing’ plants recover heat generated by the incineration process?; and
Combien d’installations «existantes» récupèrent-elles la chaleur produite par le processus de combustion?