Traduction de «many cbc supporters » (Anglais → Français) :

I am pleased to have been a supporter for many, many years of CBC.
Je suis content de pouvoir vous dire que je suis un défenseur de CBC depuis de très nombreuses années.

Many witnesses at the hearing gave evidence that spoke to the role of CBC/Radio-Canada in supporting Canada's OLMCs.
De nombreux témoins à ces audiences ont parlé du rôle de CBC/Radio-Canada dans l'appui des CLOSM au Canada.

Contrary to what many CBC supporters believe, it's not an anti-CBC website.
Contrairement à ce que croient de nombreux partisans de la SRC ce n'est pas un site Web anti-SRC.

The CBC has laid the groundwork for cultural conversation across the country for many years and will continue to do so, provided it receives the right amount of support.
Ces derniers apprécient le caractère bilingue de cette organisation, qui offre des services en anglais et en français. CBC/Radio-Canada est à la base de discussions culturelles dans l'ensemble du pays depuis de nombreuses années, et elle continuera à remplir ce rôle si elle reçoit un soutien adéquat.

Mr. Speaker, earlier this week, CBC's The National highlighted Canada's new brain gain: the fact that many scientists from Great Britain and other countries are coming to Canada to conduct their research because of the strong support of our government.
Monsieur le Président, plus tôt cette semaine, l'émission de la CBC The National a fait état d'un nouveau gain de cerveaux, soit le fait que de nombreux scientifiques de Grande-Bretagne et d'autres pays viennent mener leurs recherches au Canada en raison du fort soutien que leur offre notre gouvernement.