Many Canadians must turn to other financial institutions or lending agencies. These institutions are often referred to as " alternative financial sectors," or AFSs.
De nombreux Canadiens doivent se tourner vers d'autres institutions financières ou organismes prêteurs, faisant partie, en quelque sorte, d'un secteur financier parallèle.