Traduction de «many canadians must » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Many Faces of Ethics in Defence: Proceedings of the Conference on Ethics in Canadian Defence, Ottawa, 24-25 October, 1996
Les multiples faces éthiques de la défense : actes de la Conférence sur l'éthique dans la défense canadienne, Ottawa, les 24 et 25 octobre 1996

Interchange on Canadian - Studies - The Many Faces of Canada
Échange sur les études canadiennes - Les multiples visages du Canada

The many face of ethics in defence: proceedings of the Conference on Ethics in Canadian Defence
Les multiples faces éthiques de la défense : actes de la Conférence sur l'éthique dans la défense canadienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I assume that the fact that we are asking you so many questions must be symptomatic of the entire Canadian population's attraction to the north.
Mes questions seront davantage adressées à M. Robineau et à M. Robillard. Je présume que le fait que l'on vous pose autant de questions doit être symptomatique de l'attrait qu'a l'ensemble de la population canadienne pour le Nord.

Many Canadians must be wondering why it is important to consult this House again on this issue.
Plusieurs Canadiens et Canadiennes doivent se demander pourquoi il est important de consulter de nouveau cette Chambre à ce sujet.

In short, many Canadians must have real choice in the child care options that meet their needs.
En bref, beaucoup de Canadiens doivent pouvoir faire les choix qui répondent à leurs besoins en matière de garde d'enfants.

Many Canadians must turn to other financial institutions or lending agencies. These institutions are often referred to as " alternative financial sectors," or AFSs.
De nombreux Canadiens doivent se tourner vers d'autres institutions financières ou organismes prêteurs, faisant partie, en quelque sorte, d'un secteur financier parallèle.

How many Canadians must pay the price for the planned increase in premiums?
Combien de Canadiens devront payer le prix de cette augmentation prévue des cotisations?