Mr. Speaker, members of Parliament, premiers, coastal Canadians, Inuit and many more have been calling on the Government of Canada to take a stand against a ban on humanely harvested Canadian seal products.
Monsieur le Président, des députés, des premiers ministres provinciaux, des Canadiens des régions côtières, des Inuits et bien d'autres ont demandé au gouvernement du Canada de s'opposer à l'interdiction frappant les produits canadiens dérivés de la chasse au phoque sans cruauté.