Vertaling van "manufacturing industry alone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]
industrie de transformation [ industrie manufacturière | industrie transformatrice ]

industrial ropes manufacture | manufacturing industrial ropes | industrial braids production process | manufacturing industrial braids
confection de tresses industrielles

manufacturing industry | manufacturing sector
industrie de transformation | industrie manufacturière | secteur de la fabrication

Manufacturing industries of Canada: Sub-provincial Areas [ Manufacturing industries of Canada ]
Industries manufacturières du Canada : Niveau infra-provincial [ Industries manufacturières du Canada ]

other manufacturing industries
autres industries manufacturières

food industry | food-manufacturing industry
industrie alimentaire

industrial production supervisor | manufacturing production manager | manufacturing director | manufacturing manager
chef de fabrication | cheffe de fabrication | directeur de fabrication/directrice de fabrication | directrice de fabrication

environmental impact assessment in footwear manufacturing | reduce environmental impact of footwear industry | footwear manufacturing environmental impact reduction | reduce environmental impact of footwear manufacturing
réduire l’incidence environnementale de la production d’articles chaussants

manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]
produit manufacturé [ produit fini ]

motor vehicle industry [ automobile manufacture | motor industry | Vehicle technology(STW) | automobile industry(UNBIS) ]
industrie automobile [ construction automobile ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The construction sector alone accounts for 43.7% of the total number of postings, although posting is also significant in the manufacturing industry (21.8%), education, health and social work services (13.5%) and in business services (10.3%).
Le secteur de la construction regroupe à lui seul 43,7 % du nombre total de détachements, bien que le recours au détachement soit également important dans l’industrie manufacturière (21,8 %), les services liés à l’éducation, à la santé et à l’action sociale (13,5 %) et les services aux entreprises (10,3 %)

The automotive industry alone represents more than $300 million of this daily trade and more than 160,000 jobs in Michigan, and 1.8 million jobs nationwide are tied to the export of manufactured goods to Canada alone.
L'industrie automobile à elle seule représente plus de 300 millions de dollars de ces échanges commerciaux quotidiens. Plus de 160 000 emplois au Michigan et 1 800 000 emplois à l'échelle du pays sont liés à l'exportation de produits manufacturés vers le Canada seulement.

For the automotive industry alone, it contains several provisions that will provide unconditional duty-free entry for all materials for manufacturing vehicles, as well as all production machinery, precision instruments and apparatus.
En ce qui concerne l'industrie automobile, le projet de loi prévoit plusieurs dispositions qui assureront l'entrée en franchise, sans aucune condition, de toutes les matières destinées à la fabrication d'automobiles, ainsi que des équipements de production, des instruments de précision et de l'appareillage nécessaire à la fabrication.

6. Underlines the key role that the industrial sector, and manufacturing in particular, play in the European economy, accounting as the sector does for 80 % of exports and 80 % of expenditure on R notes that an estimated 594 000 new jobs were created from 2007 to 2012 through EU regional policy alone;
6. souligne le rôle clé du secteur industriel, et en particulier le secteur manufacturier, dans l'économie européenne, puisque de ce dernier découlent 80 % des exportations et 80 % des dépenses de R relève que, selon les estimations, 594 000 nouveaux emplois ont été créés entre 2007 et 2012 grâce à la seule politique régionale de l'Union;

We were told that we could expect between 300,000 and 400,000 job losses in the next few years in the manufacturing industry alone.
On nous a dit qu'au cours des prochaines années il fallait s'attendre à perdre entre 300 000 et 400 000 emplois, uniquement dans le secteur manufacturier.

Mr. Speaker, in February alone, the manufacturing industry lost 33,000 jobs in Quebec.
Monsieur le Président, l'industrie manufacturière a perdu, en février seulement, 33 000 emplois au Québec.