Vertaling van "manufacture supplies and equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manufacture personal protective equipment made of textile material | produce textile personal protective equipment | manufacture personal protective equipment made of textile | manufacture textile personal protective equipment
fabriquer des équipements de protection individuelle en textile

equipment delivery to rig floor | supplying rigging equipment | rigging equipment supply | supply rigging equipment
fournir du matériel de haubanage

Committee of Manufacturers of Refrigeration Equipment of the EEC | European Committee of Manufacturers of Refrigeration Equipment | COMAF [Abbr.]
Comité des constructeurs de matériel frigorifique de le CEE | Comité européen des constructeurs de matériel frigorifique | CECOMAF [Abbr.] | COMAF [Abbr.]

furnish office equipment | set up equipment for offices | set up office equipment | supply office equipment
configurer du matériel de bureau

Hookah rig | surface demand diving equipment | surface supply diving equipment
narghilé | narguilé

office supplies [ Office equipment(ECLAS) ]
fourniture de bureau

Autobody Supply and Equipment Manufacturers Council
Autobody Supply and Equipment Manufacturers Council

manufacture of supplies and equipment
fabrication de fourniture

European Association of Manufacturers of Aeronautical Equipment | AECMA [Abbr.]
Association européenne des constructeurs de matériel aérospatial | Association Européenne des Constructeurs d'Equipements Aéronautiques | AECMA [Abbr.]

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]
matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Union must maintain its leading-edge technological capability, know-how and potential for exporting to third countries, notably with respect to supply of equipment, enrichment, manufacture and reprocessing of spent fuel, and waste management.
L'Union doit maintenir sa capacité technologique de pointe, son savoir-faire et son potentiel d'exportation vers les pays tiers, notamment pour la fourniture d'équipements, l'enrichissement, la fabrication et le retraitement des combustibles usés ainsi que la gestion des déchets.

Frequently, you will find with ambulances, fire trucks, speciality kinds of emergency vehicles, that the original vehicle equipment manufacturers supply a chassis, essentially an engine and a frame, and an up-fitter then builds the specific equipment related to firefighting or the emergency services.
Cela dit, avec les ambulances, les camions de pompiers et d'autres véhicules d'urgence spécialisés, on constate souvent que le constructeur fournit uniquement le châssis, et peut-être le moteur, et que ce sont d'autres sociétés qui fabriquent les équipement spécialisés.

Every sector of the Canadian economy is poised to benefit from this growth, from service companies to manufacturers supplying much-needed equipment, to the local grocer.
La croissance ainsi produite profitera à tous les secteurs de l'économie canadienne, qu'il s'agisse des entreprises de services, des manufacturiers qui fournissent du matériel essentiel ou des épiciers locaux.

7. For the purposes of design and manufacture of automotive equipment for alternative-fuel vehicles, manufacturers shall provide the relevant OBD and vehicle repair and maintenance information on a non-discriminatory basis to any interested manufacturer, installer or repairer of equipment for alternative-fuel vehicles.
7. Aux fins de la conception et de la fabrication d'équipements automobiles pour les véhicules à carburant alternatif, les constructeurs fournissent les informations pertinentes sur les systèmes de diagnostic embarqués et sur la réparation et l'entretien de tels véhicules, sans discrimination à tous les fabricants, installateurs ou réparateurs intéressés d'équipements pour véhicules à carburant alternatif.

Renco and BSH both supply components to original equipment manufacturers and original equipment service customers for incorporation into motor vehicles.
The Renco Group et BSH fournissent tous deux, à des équipementiers et à leurs clients, des composants destinés à être intégrés dans des véhicules automobiles.

6. For the purposes of the design and manufacture of automotive equipment for alternative fuel vehicles, manufacturers shall provide the relevant OBD and vehicle repair and maintenance information on a non-discriminatory basis to any interested manufacturer, installer or repairer of equipment for alternative fuel vehicles.
6. Afin de concevoir et de fabriquer des équipements automobiles pour les véhicules à carburant alternatif, les constructeurs fournissent les informations pertinentes sur les systèmes de diagnostic embarqués et sur la réparation et l'entretien de tels véhicules, sans discrimination entre les fabricants, les installateurs ou les réparateurs d'équipements pour véhicules à carburant alternatif.

They will be launched at the beginning of 2003, holding a major symposium on Galileo, bringing together the financial sectors, service providers, the main users of navigation and the manufacturers of space and ground station equipment, including manufacturers of receiving equipment.
Elles seront lancées au début de l'année 2003 par la tenue d'un grand symposium sur GALILEO réunissant les secteurs financiers, les fournisseurs de services, les grands utilisateurs de la navigation et les manufacturiers d'équipement des secteurs spatial et terrestre, y compris les fabricants de récepteurs.

In the OEM/OES sector (supply of equipment to motor-vehicle manufacturers), the parties' market shares in Europe are not large.
Pour le canal OEM/OES (fourniture d'équipements aux constructeurs automobiles) en Europe, les parts de marché des parties ne sont pas élevées.

The same goes for supplies and equipment purchased by a contractor for works or service contracts if the supplies and equipment are destined to become the property of the project once the contract has been completed.
Il en va de même pour les fournitures et les équipements achetés par une entreprise ayant conclu un marché de travaux ou de services si les fournitures et les équipements sont destinés à devenir propriété du projet lorsque le contrat aura été exécuté.

In order to remove this concern, the parties undertook to grant a licence for the manufacture of the equipment products concerned. This will allow for the creation of an alternative source of supply for these equipment products, and therefore eliminate Alcatel Space Industries' dependence upon supplies by ASTRIUM.
Pour prévenir ce problème, les parties se sont engagées à accorder une licence pour la fabrication des équipements concernés, ce qui permettra la création d'une autre source d'approvisionnement pour ces produits et libérera Alcatel Space Industries de son lien de dépendance envers ASTRIUM pour ses approvisionnements.