Vertaling van "manufacture herbicides " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

postemergence herbicide [ post-emergence herbicide | post emergence herbicide | post-emergent herbicide | postemergent herbicide | post emergent herbicide ]
herbicide de post-levée [ herbicide de postlevée | herbicide de post levée ]

hormone-type herbicide [ phenoxy herbicide | phenoxy acid herbicide | phenoxy alkanoic acid herbicide | growth regulator herbicide | hormone weed killer ]
herbicide du type phénoxy [ herbicide de type hormonal | herbicide à action hormonale | phytohormone herbicide | phytohormone de synthèse | auxine de synthèse | hormone ]

foliage-applied herbicide | foliage applied herbicide | foliar-applied herbicide | foliage herbicide | foliar-acting herbicide
herbicide foliaire | herbicide à action foliaire

environmental impact of herbicides | typology of herbicides | characteristics of herbicides | herbicides
herbicides

applying prescribed herbicides | spray herbicides as prescribed | apply prescribed herbicides | spray prescribed herbicides
appliquer les herbicides prescrits

herbicide sprayers | sprayers for herbicides | herbicides sprayer | herbicides sprayers
pulvérisateurs pour herbicides

phenoxy herbicide | phenoxy acid herbicide | phenoxy alkanoic acid herbicide | growth regulator herbicide | hormone weed killer
phytohormone herbicide | phytohormone de synthèse | auxine de synthèse Detroux | herbicide à base d'hormones | herbicide à action hormonale | herbicide de type hormonal | auxine de synthèse | herbicide hormonal | hormone

non-selective herbicide | nonselective herbicide | total herbicide | broad spectrum herbicide
herbicide total | herbicide non sélectif | herbicide industriel

foliage-applied herbicide [ foliar-applied herbicide | foliage herbicide | foliar-acting herbicide ]
herbicide foliaire [ herbicide à action foliaire ]

non-selective herbicide | total herbicide | total weedkiller
désherbant total | herbicide non sélectif | herbicide total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adama is primarily active in the manufacturing and/or distribution of off-patent formulated pesticides (including a wide range of herbicides, insecticides and fungicides, seed treatment), plant growth regulators and products for lawn and gardens.
Cette dernière est principalement présente dans le secteur de la fabrication et/ou de la distribution de pesticides formulés non couverts par un brevet (y compris un large éventail d'herbicides, d'insecticides et de fongicides, ainsi que de traitements pour semences), de régulateurs de croissance végétale et de produits pour gazons et jardins.

The development of this resistance could lead to the use of herbicides even more poisonous to the environment, benefiting the companies manufacturing these products, which are often the companies that developed the GMOs in the first place.
Le développement de cette résistance entraînerait alors l'utilisation d'herbicides encore plus toxiques pour l'environnement, au bénéfice des compagnies fabriquant ces produits qui sont souvent celles qui ont initialement développé les OGM.

3808 | Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers) | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
3808 | Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants et produits similaires, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l'état de préparations ou sous forme d'articles tels que rubans, mèches et bougies soufrés et papier tue-mouches | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.

3808 | Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers) | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |
3808 | Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et régulateurs de croissance pour plantes, désinfectants et produits similaires, présentés dans des formes ou emballages de vente au détail ou à l’état de préparations ou sous forme d’articles tels que rubans, mèches et bougies soufrés et papier tue-mouches | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine des produits | |

To speed up the process the government must release to the public the commercial label name, the manufacturer, the batch number, of all 2,4-D and 2,4,5-T herbicide spray products purchased and used on the base, plus the contractors who were engaged to spray the products, and thereafter seek from the manufacturer the extent of dioxin contamination.
Pour accélérer le processus, le gouvernement doit divulguer les marques de commerce, les noms des fabricants et les numéros de lot de tous les produits herbicides 2,4-D et 2,4,5-T achetés et utilisés sur la base, ainsi que les noms des entrepreneurs embauchés pour pulvériser ces produits.

TCB is predominantly used as an intermediate in the manufacture of herbicides and as a process solvent in closed systems.
Le TCB est essentiellement utilisé comme produit intermédiaire dans la fabrication d'herbicides et comme solvant de process dans les systèmes fermés.

It is the primary legislation that would control the import, manufacture, sale and use of all pesticides including insecticides, herbicides and fungicides in Canada.
C'est la principale mesure législative qui permettrait de contrôler l'importation, la fabrication, la vente et l'utilisation de tous les pesticides, y compris les insecticides, les herbicides et les fongicides au Canada.

The Commission's action in this case stems from the investigation of a complaint that a herbicide manufacturing facility at Manrique de Cima, Sintra was operating without a discharge authorisation, contrary to the Directive.
L'action de la Commission dans cette affaire repose sur l'enquête menée à la suite d'une plainte selon laquelle une installation de fabrication d'herbicides située à Manrique de Cima, Sintra, fonctionne sans autorisation de rejet, contrairement aux dispositions de la directive.

Mr. René Laurin (Joliette, BQ): Mr. Speaker, rutabaga producers have been using the herbicide DUAL according to the manufacturer's instructions.
M. René Laurin (Joliette, BQ): Monsieur le Président, des producteurs de rutabagas ont utilisé l'herbicide DUAL selon les spécifications du fabricant.