In summary, Mr. Chair, the agency's utmost priority is to assist our officers on the front line and abroad to deliver effectively on both their enforcement and their facilitation mandates, while doing so in the most efficient and effective manner possible.
Finalement, monsieur le président, la principale priorité de l'ASFC consiste à aider nos agents de première ligne et à l'étranger à s'acquitter de leurs mandats en matière d'exécution de la loi et de facilitation, et ce, avec la plus grande efficacité possible.