Vertaling van "mann raised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

Mann #1 occurrence [ Mann # 1 showing ]
indice de Mann n° 1

hanging side raise [ hanging lateral leg raise | hanging side-twist raise | hanging oblique raise | hanging knee raise to the side | hanging side knee raise | hanging side oblique leg raise | hanging side oblique knee raise ]
élévation latérale des jambes à la barre fixe [ relevé latéral de jambes, suspendu | relevé latéral de genoux, suspendu | flexion latérale du bassin, suspendu ]

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

cross recessed raised countersunk head thread cutting screw | cross recessed raised oval head thread cutting screw | recessed raised countersunk head self cutting screw
vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

bilateral straight-leg raise test [ bilateral straight-leg-raise test | bilateral straight-leg-raising test | double straight-leg raise test | double SLR test | bilateral SLR test | double-leg raise test ]
test d'élévation bilatérale des jambes tendues [ test de la double élévation des jambes tendues | test DEJT ]

fund-raising campaign | fundraising campaign | fundraising | fund raising | fund-raising | fund drive | fund-raising drive
campagne de financement | collecte de fonds | campagne de collecte de fonds | collecte de dons | campagne de collecte de dons | campagne d'appel de fonds | levée de fonds | campagne de levée de fonds

active raised bog | active raised peatbog
tourbière haute active

conditioning broodstock | raise broodstock | condition broodstock | raising broodstock
s’occuper de reproducteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: I was very pleased, Ms. Paxton Mann, that you raised comments regarding how the growth of smaller educational centres and colleges or small universities has made an extraordinary difference.
La présidente : Madame Paxton Mann, j'ai été très heureuse de vous entendre parler de la croissance des petits établissements d'enseignement, collèges et universités, qui a eu des effets extraordinaires.

I would like to address the points Mr Mann raised against me because I think it is not proper to take on points from the previous debate.
J'aimerais répondre aux commentaires que Monsieur Mann a formulés à mon encontre car il ne me semble pas convenable de reprendre des points du précédent débat.

– (FR) Mr Mann’s report on the demographic challenge and solidarity between generations sheds light on the challenges raised by demographic change, in particular, unemployment and job insecurity, education and discrimination affecting vulnerable groups.
– Le rapport de Thomas Mann sur le défi démographique et la solidarité entre générations met en lumière les défis liés au changement démographique, notamment le chômage et le travail précaire, l’éducation et la discrimination des groupes vulnérables.

– Mr President, I would like to continue the topic raised by my colleague, Thomas Mann, about moving intergroup meetings to Thursday afternoons.
– Monsieur le Président, je souhaite poursuivre sur la question soulevée par mon collègue Thomas Mann à propos du déplacement aux jeudis après-midi des réunions des intergroupes.

– The issue you have raised, Mr Mann, has already been raised just now by Mr Posselt, with great feeling, feeling equal to yours, moreover.
- Le thème que vous venez d'évoquer, Monsieur Mann, avait déjà été abordé récemment - et avec une certaine énergie, égale à la vôtre, d'ailleurs - par M. Posselt.

If you want technical advice on this issue, if you want to raise it in the House, which would be very helpful to Pettigrew and the government, talk to Howard Mann.
Si vous voulez des conseils juridiques sur cette question, si vous voulez la soulever à la Chambre, ce qui serait très utile pour M. Pettigrew et pour le gouvernement, il vous suffit de parler à Howard Mann.