Traduction de «manitoba to help » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

contextual help [ context-sensitive help | context sensitive help ]
aide contextuelle [ aide spécifique à la fonction | aide en contexte ]

temporary help agency [ peak load pool | temporary employment agency | temporary help contractor | temporary help service contractor ]
agence de placement temporaire [ agence d'aide temporaire | agence de personnel temporaire | agence de dépannage ]

help authoring [ online help authoring | on-line help authoring ]
création d'aide en ligne [ création d'aide ]

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Manitoba (geographic location)
Manitoba

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This initiative, here again motivated by a program in Manitoba, could help up to 200,000 families per year build self-contained units for seniors in their homes.
Cette mesure, inspirée encore une fois d'une initiative manitobaine, devrait aider jusqu'à 200 000 familles par année à aménager dans leur maison un logement autonome pour les personnes aînées.

That is a product of my home province of Manitoba, which helps employers find workers over 50 who have the skills they are seeking.
Ce projet, qui a été mis au point au Manitoba, d'où je viens, aide les employeurs à trouver des travailleurs âgés de plus de 50 ans ayant les compétences qu'ils recherchent.

Our federal government has improved the disaster financial assistance arrangements and advanced $50 million to the Province of Manitoba to help offset the costs of this flood.
Notre gouvernement fédéral a amélioré les Accords d'aide financière en cas de catastrophe et a consenti 50 millions de dollars à la province du Manitoba pour l'aider à éponger les coûts de cette inondation.

We did announce $80,000 for the U-Turn project in Steinbach, Manitoba to help youth who are without shelter in the evening.
Nous venons en effet d'annoncer une contribution de 80 000 $ au projet U-Turn à Steinbach, au Manitoba, dont l'objectif est de venir en aide aux jeunes qui passent leurs nuits dehors.

Magazines with a more regional focus, like Manitoba Gardener or Manitoba Business, help build a strong community here and attract interest from elsewhere.
Les magazines à caractère plus régional, dont Manitoba Gardener et Manitoba Business, renforcent la collectivité sur place et éveillent de l'intérêt ailleurs.