Traduction de «manitoba technology accelerator inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Technology Accelerator Inc.
Manitoba Technology Accelerator Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, consistent with the Federal Government's 1995 Program Review decisions, parts of AECL's business are being privatized — the Underground Research Laboratory in Lac du Bonnet, Manitoba and AECL's Accelerator technology.
Toutefois, conformément aux décisions que le gouvernement fédéral a prises dans le cadre de l'Examen des programmes de 1995, une partie des activités d'EACL sont en voie d'être privatisées: le Laboratoire de recherches souterrain de Lac du Bonnet, au Manitoba, et la technologie des accélérateurs d'EACL.

[203] In support of the agreement reached by First Ministers, the federal government committed $500 million to accelerate the adoption of modern information technologies to provide better health care.[204] The Committee was told that this money will be invested in a not-for-profit organization, known as Canada Health Infoway Inc., which will work with provinces and territories to create the necessary common components of an EHR over the next three to five years.
Pour donner suite aux ententes conclues par les premiers ministres, le gouvernement du Canada s’est engagé à investir 500 millions de dollars afin d’accélérer l’adoption de technologies de l’information modernes permettant d’offrir de meilleurs services de santé[22]. Le Comité a appris que ces fonds seront investis dans un organisme à but non lucratif, appelé Inforoute Santé du Canada Inc., qui collaborera avec les provinces et les territoires à la production des composantes communes essentielles d’un DSE au cours des trois à cinq prochaines années.