Vertaling van "manitoba professor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

Association of Translators and Interpreters of Manitoba | ATIM [Abbr.]
Association des traducteurs et interprètes du Manitoba | ATIM [Abbr.]

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Manitoba (geographic location)
Manitoba

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

probationary professor [ extraordinary professor ]
professeur extraordinaire

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

full professor
professeur titulaire | professeure titulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, a constituent of mine, a retired University of Manitoba professor, Dr. Lorne Reznowski, passed away on November 9, and I would like to reflect on his important contributions to Canada.
Monsieur le Président, un de mes électeurs, M. Lorne Reznowski, professeur à la retraite de l'Université du Manitoba, est décédé le 9 novembre. J'aimerais revenir sur les importantes contributions qu'il a apportées au Canada.

A University of Manitoba professor, a non-political person with no axes to grind, came and expressed amazement at this.
Un professeur de l'Université du Manitoba, une personne apolitique et sans préjugé, a exprimé son effarement.

In an answer to a question regarding the appointment process, University of Manitoba professor and advisor to the Assembly of First Nations, Bryan Schwartz, is quoted as saying:
En réponse à une question relative à la procédure de nomination, Bryan Schwartz, professeur à l'Université du Manitoba et conseiller auprès de l'Assemblée des Premières Nations, a répondu ceci:

Meanwhile, University of Manitoba Professor Joan Durant, quoted in The Ottawa Citizen of December 4, 1995, said studies have shown that use of physical force can escalate to abuse.
Entre-temps, le professeur Joan Durant, de l'Université du Manitoba, dont les propos ont été rapportés dans l'Ottawa Citizen du 4 décembre 1995, a déclaré que des études avaient montré que le recours à la force physique risquait d'aboutir à des mauvais traitements.

Harvey Max Chochinov, MD, PhD, FRCPC, Canada Research Chair in Palliative Care, Director, Manitoba Palliative Care Research Unit, CancerCare Manitoba, Professor, Department of Psychiatry, Community Health Sciences and Family Medicine(Division of Palliative Care) University of Manitoba
Harvey Max Chochinov, MD, PhD, MCRMC, titulaire d’une chaire de recherche du Canada en soins palliatifs, directeur de la Manitoba Palliative Care Research Unit d’Action cancer Manitoba