Traduction de «manitoba premier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba (geographic location)
Manitoba

Association of Translators and Interpreters of Manitoba | ATIM [Abbr.]
Association des traducteurs et interprètes du Manitoba | ATIM [Abbr.]

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Manitoba Telephone System | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]
Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Société de téléphone du Manitoba | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]

Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]
Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]

Manitoba Family Services and Housing [ Department of Family Services and Housing | Manitoba Family Services | Department of Family Services | Family Services Manitoba | Manitoba Employment Services and Economic Security | Department of Employment Services and Economic Security | Employment Services and Ec ]
Services à la famille et Logement Manitoba [ ministère des Services à la famille et du Logement | ministère des Services à la famille | Services à la famille Manitoba | ministère des Services d'emploi et de la Sécurité économique | Services de l'emploi et Sécurité économique Manitoba | Services communautaires ]

Manitoba maple
érable négondo | plane négondo | plaine à Giguère | érable à feuilles de frêne | érable du Manitoba | érable Giguère | érable de Giguère | érable à Giguère

opening night | premiere | first night
première

deputy premier
vice-premier ministre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Manitoba Premier Greg Selinger also has an important role to play in bringing clean, running water into every house in Northern Manitoba First Nations.
Le premier ministre du Manitoba Greg Selinger a également un rôle important à jouer à cet égard.

In fact, next week, former Manitoba premier and current ambassador to Washington, Gary Doer, will unveil his portrait at the Manitoba legislative building.
En fait, la semaine prochaine, l'ancien premier ministre du Manitoba et ambassadeur actuellement à Washington, Gary Doer, va dévoiler son propre portrait dans un édifice législatif du Manitoba.

He served his fellow citizens as a member of the Legislative Assembly of Manitoba; Leader of the Progressive Conservative Party of Manitoba; Premier of Manitoba; and as a member of the Senate of Canada, where he served with distinction, including as the first Leader of the Government in the Senate in the cabinet of the Right Honourable Brian Mulroney in 1984.
Il a servi ses concitoyens à titre de membre de l'Assemblée législative du Manitoba, de chef du Parti progressiste-conservateur du Manitoba, de premier ministre du Manitoba et, enfin, de sénateur au Sénat du Canada, où il s'est acquitté de ses tâches avec distinction, notamment en étant le premier leader du gouvernement au Sénat au sein du cabinet du premier ministre Brian Mulroney, en 1984.

For example, at the February Council of the Federation meeting, New Brunswick Premier Lord and Manitoba Premier Doer presented their report on internal trade.
Par exemple, lors de la réunion que le Conseil de la fédération a tenue en février, le premier ministre Lord, du Nouveau-Brunswick, et le premier ministre Doer, du Manitoba, ont présenté leur rapport sur le commerce intérieur.

Under this rubric, the opposition ranks were strengthened and the Senate itself was enhanced by the appointments of such distinguished Canadians as the former Nova Scotia premier G.I. Smith and the former Manitoba premier Duff Roblin.
Les rangs de l'opposition ont ainsi été repeuplés, et le Sénat lui-même s'est enrichi de la nomination d'éminents Canadiens comme l'ancien premier ministre de la Nouvelle-Écosse, G.I. Smith, et l'ancien premier ministre du Manitoba, Duff Roblin.