Traduction de «manitoba into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Domestic Violence Review into Administration of Justice in Manitoba
Étude sur le traitement de la violence familiale par le système judiciaire du Manitoba

Manitoba Public Enquiry into the Administration of Justice and Aboriginal People
Commission d'enquête du Manitoba sur l'administration de la justice et la population autochtone

Don't bring Zebra Mussels into Manitoba
Gardons les moules zébrées hors du Manitoba

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

contents dumping into vat | releasing contents into vat | contents releasing into vat | dump contents into vat
déverser des contenus dans des fûts

to convert into cash | to convert into money | to turn into cash | to turn into money
convertir en argent | convertir en espèces

mix dispensing into rubber pouches | pouring mix into rubber pouches | dispense mix into rubber pouches | pour mix into rubber pouches
verser un mélange dans des poches de caoutchouc

Manitoba (geographic location)
Manitoba

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Metis negotiated the Manitoba Act with Canada for the entrance of Manitoba into Confederation.
Les Métis ont négocié la Loi du Manitoba avec le Canada pour l'adhésion du Manitoba à la Confédération.

They transformed what was the bush of the Northwest Territories and of Manitoba into the golden wheat fields of Manitoba, Saskatchewan and Alberta.
Ces gens ont transformé la brousse des Territoires du Nord-Ouest et du Manitoba en champs de blé dorés du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta.

He stood up to be heard by the encroaching Canada and established a provisional government because he felt the Metis lot would be better served by uniting with Canada than with the U.S. Riel struck a deal and negotiated the entry of Manitoba into the Dominion of Canada, which culminated in the Manitoba Act of 1870.
Il s'est dressé devant le Canada envahissant et a formé un gouvernement provisoire parce qu'il estimait que les intérêts des Métis seraient mieux servis en s'unissant au Canada plutôt qu'avec les États-Unis. Riel conclut un marché et négocia l'entrée du Manitoba dans le Dominion du Canada. Cela devait culminer à la Loi de 1870 sur le Manitoba.

Thanks to this great man and the work of the Métis provisional government of the Red River, the Manitoba Act was able to be negotiated, which brought Manitoba into Confederation rather than joining the United States to the south.
Grâce à cet homme remarquable et au travail du gouvernement provisoire métis de la rivière Rouge, on a pu négocier la Loi sur le Manitoba pour faire adhérer le Manitoba à la Confédération plutôt qu'aux États-Unis au sud.

The Act of Manitoba, which brought Manitoba into Confederation, had two very important provisions.
La Loi sur le Manitoba, qui a fait entrer le Manitoba dans la Confédération, avait deux dispositions importantes.