Traduction de «manitoba finds itself » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Centre for Child Protection [ CCCP | Child Find Manitoba Inc. ]
Centre canadien de protection de l'enfance [ CCPE | Child Find Manitoba Inc. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Lawrenchuk: In terms of economic initiatives, my community has recently begun discussions with Manitoba Hydro, the Province of Manitoba, and Canada, on how we can redress the situation in which Fox Lake finds itself.
M. Lawrenchuk: En ce qui concerne les initiatives économiques, ma collectivité vient d'entreprendre des discussions avec Manitoba Hydro, la province du Manitoba et le gouvernement du Canada sur la façon de redresser la situation à Fox Lake.

I must say I am sympathetic to her very well crafted arguments, in that the province of Manitoba finds itself in a situation similar to that of the province of Quebec.
Je dois dire que je comprends les arguments qu'elle a si bien fait valoir, car la province du Manitoba se trouve dans une situation semblable à celle du Québec.

Perhaps the minister could finish answering the question but also speak to the problem Manitoba finds itself in.
Le ministre pourrait peut-être finir de répondre à la question, et parler également du problème auquel le Manitoba est confronté.