Traduction de «manitoba and grand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grand Chapter, R.A.M. of Manitoba
Grand Chapter, R.A.M. of Manitoba

Grand Lodge of Manitoba, Ancient, Free & Accepted Masons
Grand Lodge of Manitoba, Ancient, Free & Accepted Masons

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Association of Translators and Interpreters of Manitoba | ATIM [Abbr.]
Association des traducteurs et interprètes du Manitoba | ATIM [Abbr.]

Manitoba (geographic location)
Manitoba

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]
Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]

baby grand | baby grand piano | small grand | miniature grand | compact miniature grand
piano quart de queue | piano quart-queue | quart-de-queue | quart de queue | piano crapaud | crapaud | piano à queue mignon | piano miniature compact

Bahia Grande virus group
groupe des virus Bahia Grande

Bahia Grande virus
virus Bahia Grande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had the privilege of working with Manitoba and Grand Chief Toulouse over the years on education and economic development, led off by Senator Sibbeston when he sat in this chair.
J'ai eu l'honneur de travailler avec le Manitoba et le grand chef Toulouse au fil des ans, en matière d'éducation et de développement économique, sous la direction du sénateur Sibbeston, quand il était président.

I want to thank former Assembly of Manitoba Chiefs Grand Chief Ron Evans for his inspired leadership.
Je tiens à remercier l'ancien grand chef de l'Assemblée des chefs du Manitoba, Ron Evans, pour son leadership éclairé.

I would first like to acknowledge Jordan's memory and Jordan's family; the people of his home community, Kinosao Sipi, Norway House Cree Nation, and their counsellor, Mike Muswagon, who is here today; the Assembly of Manitoba Chiefs; Grand Chief Ron Evans; and Trudy Lavallee of the Assembly of Manitoba Chiefs who is also here today.
J'aimerais premièrement honorer la mémoire de Jordan et rendre hommage à sa famille ainsi qu'aux gens de la nation crie de Norway House, la nation Kinosao Sipi, dont l'un des conseillers, Mike Muswagon, est présent aujourd'hui. Je voudrais aussi rendre hommage à l'Assemblée des chefs du Manitoba, au grand chef Ron Evans et à Trudy Lavallee, de cette assemblée, qui est présente également aujourd'hui.

Manitoba MKO Grand Chief Sydney Garrioch said the Prime Minister's budget is widening the economic, educational and social gaps between aboriginal and non-aboriginal Canadians.
Le grand chef de la MKO, Sydney Garrioch, a dit que le budget du premier ministre ne fait que creuser davantage l'écart social, éducationnel et économique entre les Canadiens autochtones et les Canadiens non autochtones.

I want to quote a Grand Chief that represents almost half of the First Nations reserves in Manitoba. The Grand Chief said:
Je tiens à citer un grand chef qui représente presque la moitié des Premières nations du Manitoba.