Could it be that the ever humble and ever political Ms Copps, who has sniffed the political winds, is trying to cover up the fact that if there is a problem with manganese in this country, it is not as a result of MMT but that the constituency she represents has the highest and most dangerous manganese levels in this country, levels that are going unreported?
Se pourrait-il que Mme Copps, avec sa modestie et son flair politique habituels, ait senti le vent politique et essaie de dissimuler le fait que si le manganèse pose un problème dans ce pays, ce n'est pas à cause du MMT mais du fait que c'est dans la circonscription qu'elle représente que les taux de manganèse - des taux qui ne sont pas rapportés - sont les plus élevés et les plus dangereux?