H. whereas civil wars and ethnic conflicts are leading to population movements and the establishment of refugee camps, such as those in Mentao (Burkina Faso), Mangaize (Niger), M’Bera (Mauritania) and Breijing (Chad); whereas living conditions and hygiene in these camps are deplorable;
H. considérant que les guerres civiles ou les conflits ethniques entrainent des déplacements de population et l'installation de camps de réfugiés comme ceux de Mentao au Burkina Faso, de Mangaize au Niger, de M'Bera en Mauritanie ou de Breijing au Tchad; considérant que les conditions de vie et d'hygiène de ces camps sont déplorables;