As well, it is also used and monitored by search and rescue officials to help what we want to do, which is to find Canadians who are in distress so we can make the difference between life and death. Mr. Speaker, in 2007, Transport Canada recommended new mandatory digital beacons, but the Conservatives have done nothing since that time.
Monsieur le Président, Transports Canada a recommandé de rendre les nouvelles balises numériques obligatoires en 2007, mais les conservateurs n'ont rien fait depuis.
