Traduction de «mancha and andalucia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Castile-La Mancha [ Autonomous Community of Castile-La Mancha | La Mancha ]
Castille-La Manche [ Communauté autonome de Castille et Manche ]

La Manche [ American La Mancha ]
La Manche

Official Gazette of Castille and La Mancha
Journal officiel de Castille-La Manche

Official Gazette of the Cortes of Castille and La Mancha
Bulletin officiel des Cortes de Castille-La Manche

Cortes of Castille and La Mancha
Cortès de Castille-La Manche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Galicia, Castilla-La Mancha and Andalucía no longer qualify for this category, in line with the objective to focus support on the most disadvantaged regions.
La Galice, la Castille-La Manche et l'Andalousie ne font plus partie de cette catégorie, conformément à l’objectif consistant à cibler les aides sur les régions les plus défavorisées.

At the opposite end of the scale, the highest unemployment rates were registered in five Spanish regions: Andalucía (34.8%), Canarias (32.4%), Ceuta (31.9%), Extremadura (29.8%) and Castilla-la Mancha (29.0%).
À l’autre extrémité de l’échelle, les taux de chômage les plus élevés ont été relevés dans cinq régions espagnoles: Andalucía (34,8%), Canarias (32,4%), Ceuta (31,9%), Extremadura (29,8%) et Castilla-la Mancha (29,0%).

Storage on the north-south axis of Spain (new sites) in Cantabria, Aragon, Castilla y León, Castilla — La Mancha and Andalucia
Stockage sur l'axe Nord/Sud de l'Espagne (nouveaux sites) en Cantabrie, Aragon, Castille-Léon, Castille-La-Mancha et Andalousie

8.26. Storage on the North-South axis of Spain (new sites) in Cantabria, Aragon, Castilla y León, Castilla – La Mancha and Andalucia
8.26. Stockage sur l'axe Nord/Sud de l'Espagne (nouveaux sites) en Cantabrie, Aragon, Castille-Léon, Castille-La-Mancha et Andalousie

8.26 Storage on the north-south axis of Spain (new sites) in Cantabria, Aragon, Castilla y León, Castilla - La Mancha and Andalucia
8.26 Stockage sur l'axe Nord/Sud de l'Espagne (nouveaux sites) en Cantabrie, Aragon, Castille-Léon, Castilla-La-Mancha et Andalousie

8.26 Storage on the north-south axis of Spain (new sites) in Cantabria, Aragon, Castilla y León, Castilla – La Mancha and Andalucia
8.26 Stockage sur l'axe Nord/Sud de l'Espagne (nouveaux sites) en Cantabrie, Aragon, Castille-Léon, Castille-La-Mancha et Andalousie

8.26. Storage on the North-South axis of Spain (new sites) in Cantabria, Aragon, Castilla y León, Castilla - La Mancha and Andalucia
8.26. Stockage sur l'axe nord sud de l'Espagne (nouveaux sites) en Cantabrie, Aragon, Castilla-Léon, Castilla-La-Mancha et Andalousie

- 2 - Spain : The bulk of the assistance is for road and water supply infrastructure projects in the regions of Galicia, Aragon, Castilla y Leon, Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalucia and Murcia in the Canary Islands.
Espagne : Les projets concernent presque exclusivement des infrastructures routières et des installations pour l'approvisionnement en eau situées dans les régions de Galicia, Aragon, Castilla Léon, Castilla la Mancha, Extremadura, Andalucia ainsi que dans la région de Murcia et aux Iles Canaries.

Vocational training aids of at least 400 hours' duration for persons with a minimum of three years' work experience (point 4.9 of the previous guidelines) will be granted only in respect of applications in respect of instructors, and only in regions with absolute priority(2) (2) The absolute priority regions are: Greece, Portugal, French Overseas Departements, Ireland, Northern Ireland, The Mezzogiorno, and in Spain, the regions of Castilla-Le#'on, Castilla-La Mancha, Estremadura, Andalucia, Murcia, Canary Islands, Galicia, Ceuta and Melilla.
Les aides à la formation professionnelle d'une durée minimale de 400 heures en faveur de personnes ayant un minimum de trois ans d'expérience professionnelle (point 4.9 des orientations précédentes) ne seront accordées qu'aux seules demandes en faveur des formateurs et ceci uniquement dans les ./.- 3 - régions de priorité absolue(2).

A second decision on the 1988 (1) The disadvantaged regions are: Greece, Portugal, Northern Ireland, the Mezzoggiorno, the French overseas departments and Castilla y León, Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalucía, Galicia, Canarias, Murcia, Ceuta et Melillain Spain. projects was, as previously stated, taken on 29 April 1988 and the third decision is that reported here.
Une deuxième décision sur les (1) Les régions défavorisées sont la Grèce, le Portugal, l'Irlande du Nord, le Mezzoggiorno, les Départements français d'outre-mer et Castilla y León, Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalucía, Galicia, Canarias, Murcia, Ceuta et Melilla, en Espagne. projets 1988 est intervenue, comme précisé auparavant, le 29 avril 1988 et la troisième décision est celle qui est présentée maintenant.