Traduction de «management system like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct dealership management system | dealership management system operation | operate a dealership management system | operate dealership management system
utiliser un système de gestion de concession

manage recirculation systems | recirculation system managing | manage recirculation systems | managing recirculation systems
gérer des systèmes de recirculation

adopt content management system software | use a content management system software | content management system software use | use content management system software
utiliser un logiciel de système de gestion de contenu

fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]
gestion des pêches [ gestion des ressources de pêche | gestion des ressources halieutiques | planification des pêches | régime de pêche ]

management information system
système d'information de gestion

intelligent light management system | intelligent lighting management system | intelligent lighting system
système intelligent de gestion de l'éclairage

management and control system | management and monitoring system
système de gestion et de contrôle

electronic document management [ EDM | EDMS | electronic data management | electronic document management system | Machine-readable data(ECLAS) ]
gestion électronique des documents [ GED | gestion électronique des données ]

computerised personnel management system | computerised staff management system
système informatisé de gestion du personnel | PERSEE [Abbr.]

A rare subtype of low-grade glioma of the central nervous system characterized by a well circumscribed, often cystic, brain tumor with a discrete mural nodule and long, hair-like projections that extend from the neoplastic astrocytes. Depending on th
astrocytome pilocytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What I can say, though, is my experience of the Australian system is that the normal civil courts are put under some strain because our system, like yours, prizes openness of justice but, nevertheless, it can manage.
Toutefois, d'après mon expérience du système australien, je peux dire que même s'ils subissent une certaine pression, les tribunaux civils ordinaires trouvent le moyen de s'adapter, car ils ont à cœur l'ouverture de la justice, tout comme ici.

Mr. Mike Gifford: Mr. Chairman, I am not suggesting the Americans are saying they would want a supply management system like Canada's. I am saying they would like an export pricing system like Canada's, if in fact Canada won the panel.
M. Mike Gifford: Monsieur le président, je ne veux pas dire que les Américains prétendent vouloir un système de gestion de l'offre comme celui du Canada. Je dis qu'ils aimeraient avoir un régime de prix d'exportation comme celui du Canada, si le Canada gagne sa cause devant le groupe spécial.

Private service providers like logistics experts or logistic co-operation models like private finance initiatives can lower the costs as well as the environmental impact of the sector significantly by implementing more efficient logistics systems like supply chain management through combining transportation, warehousing and the handling of information flow in the most efficient way.
Les prestataires de service privés, comme les experts en logistique ou les modèles de coopération logistique, tels que les initiatives financières privées, peuvent faire baisser considérablement les coûts ainsi que l'impact du secteur sur l'environnement par la mise en œuvre de systèmes logistiques plus efficaces comme la gestion de la chaîne d'approvisionnement combinant le transport, l'entreposage et le traitement des flux d'information le plus efficacement possible.

32. Welcomes the Commission's key priorities as regards the transport sector and especially the envisaged actions for the implementation of the traffic management systems like SESAR (Single European Sky Air Traffic Management Research) and ERTMS (European Rail Traffic Management System), which will contribute to a safer and more efficient European Transport Policy;
32. se félicite des priorités clés définies par la Commission dans le domaine des transports, et notamment des actions envisagées pour la mise en œuvre des systèmes de gestion du trafic comme SESAR (Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien) et ERTMS (Système européen de gestion du trafic ferroviaire), qui contribueront à renforcer la sécurité et l'efficacité de la politique européenne des transports.

35. Welcomes the Commission’s key priorities as regards the transport sector, in particular the envisaged actions for the implementation of traffic management systems like SESAR (Single European Sky Air Traffic Management Research) and ERTMS( European Rail Traffic Management System), which will contribute to a safer and a more efficient European Transport Policy;
35. se félicite des priorités clés définies par la Commission dans le domaine des transports, et notamment des actions envisagées pour la mise en œuvre des systèmes de gestion du trafic comme SESAR (Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien) et ERTMS (Système européen de gestion du trafic ferroviaire), qui contribueront à renforcer la sécurité et l'efficacité de la politique européenne des transports;

8. Calls on the Commission and the Council to propose an internationally recognised mediation system, like that in the WTO, for cases of conflicts and disputes concerning the delivery and distribution of energy; believes that the EU could initiate such a process by developing a mediation system as part of its neighbourhood policy and also with other key supplier countries, and could actively promote this mediation system globally; the EU should therefore develop a model approach to the international management of energy distribution;
8. demande à la Commission et au Conseil de proposer un système de médiation reconnu au niveau international, comme il en existe au sein de l'OMC, en cas d'affaires et de différends dans le domaine de l'approvisionnement et de la distribution d'énergie; estime qu'à cet égard, l'Union devrait prendre l'initiative en développant un système de médiation qui fasse partie intégrante de sa politique de voisinage et qui s'applique également aux autres grands pays fournisseurs, et qu'elle pourrait œuvrer activement à la promotion de ce système de médiation au niveau mondial; incite donc l'Union à développer une approche type en matière de gestion internationale de la distribution d'énergie;

At the same time, Canada continues to defend the right of Canadian producers to make up their own minds as to the best way to market their products, including the use of structured marketing systems like the supply management system and the Canadian Wheat Board.
Par la même occasion, le Canada continue à défendre le droit des producteurs canadiens de choisir eux-mêmes la meilleure façon de commercialiser leurs produits, y compris en faisant appel à des régimes de mise en marché ordonnée, tels que le système de gestion des approvisionnements et la Commission canadienne du blé.

(c) an 'Environmental Risk Assessment Management' System (ERAM) or other similar systems like e.g. EMAS or ISO for the prevention of environmental damage;
(c) un système de gestion de l'évaluation des risques environnementaux (ERAM) ou d'autres systèmes similaires, tels que le SMEA ou ISO, pour la prévention des dommages environnementaux.

Senator Mercer: However, is one of the things that we should be looking at imposing some form of check-off that forces industry and government to say, " We need to do this to provide for the future long-term viability of agricultural research in this country by imposing a check-off system like in the cattle industry or a system similar to what the dairy producers have managed to do through the supply-management system?"
Le sénateur Mercer : L'une des choses que nous devrions toutefois envisager est d'imposer une sorte de prélèvement qui poussera l'industrie et le gouvernement à réfléchir. On se dira : « Nous devons le faire pour assurer la viabilité à long terme de la recherche agricole en imposant un système de prélèvement similaire à celui qui s'applique dans l'industrie de l'élevage bovin ou à celui des producteurs laitiers dans le cadre d'un système de gestion des approvisionnements, n'est-ce pas? »

The focus group also concluded that the public's view was that if it is necessary to manage access to elective care - and it is necessary - then a system like based on urgency is probably worth looking at.
Les groupes de réflexion ont conclu que le point de vue du public est que, s'il est nécessaire de gérer l'accès aux soins électifs, et nous savons que cela l'est, alors, un système qui se base sur l'urgence est probablement approprié.