Vertaling van "management mode then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compatible management system for transport modes
système compatible de gestion des modes de transport

thrust management mode [ TM mode ]
mode de gestion de poussée [ mode TM ]

management style [ management mode ]
style de gestion

management mode
style de management

management method | mode of management
mode de gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If, on the one hand, everything comes to a more or less quiet and stable state in the Balkans within the next two or three months, that is to say the peacekeeping force goes in, the Yugoslavs either manage to remove Milosevic or he goes into appeasement mode, refugees begin to return, Russian troops are successfully integrated into the K-4, the peacekeeping force we are sending into Kosovo, then this issue may be sufficiently off the international agenda eight months from now that it will not be a major issue in the Russian elections.
Si, d'une part, la situation dans les Balkans s'apaise et se stabilise plus ou moins au cours des deux ou trois prochains mois c'est-à-dire que la force de maintien de la paix prend position, les Yougoslaves parviennent à déloger Milosevic du pouvoir ou qu'il adopte une politique d'apaisement, les réfugiés commencent à revenir, les troupes russes sont bien intégrées aux troupes du K-4, soit la force de maintien de la paix que nous dépêchons au Kosovo , la question sera peut-être, d'ici huit mois, suffisamment «sortie» de l'actualité internationale pour ne pas constituer un enjeu majeur des élections russes.

If we have various kinds of reserves of the type that have now started in the United States under different kinds of management, including private stewardship and private ownership, which is possible with the Wildlife Act in Canada, then as long as that strong statement of purpose is in the preamble of the act you have a basis for calling those different modes of operation to task in achieving the national objectives.
Si nous nous retrouvons avec diverses sortes de réserves du type qui commence maintenant à exister aux États-Unis sous différentes formes de gestion, y compris l'administration privée et la propriété privée, ce qu'autorise la Loi sur la faune au Canada, alors, tant que cette forte déclaration d'intention figurera dans le préambule de la loi vous pouvez réclamer de ces différents modes d'opération qu'ils respectent les objectifs nationaux.

If a manufacturer chooses to design products with more than one power management mode, then the combined total of the default times shall not exceed 240 minutes.
Si des produits sont conçus avec plusieurs modes de gestion de l'énergie, le total des différents délais par défaut ne peut dépasser 240 minutes.

Because if we do not manage to do so in this parliament then the question is whether we will manage to do so in 2005, 2006 or 2007; if we do not then it will undermine the entire objective of your White Paper, namely to restore the balance between transport modes by 2010.
Car si nous n’y parvenons pas au cours de cette période, la question est de savoir si nous y arriverons en 2005, 2006, 2007, et tous les objectifs de votre Livre blanc, à savoir rétablir un rapport équilibré entre les modes de transport à l’horizon 2010, seraient sapés.