In 2004 our member companies had approximately 4 million policyholders, employed in excess of 10,000 managers, employees, and agents, and underwrote $4.2 billion in premiums, or 12% of the Canadian market.
En 2004, nos sociétés membres desservaient environ trois millions d'assurés; employaient plus de 10 000 dirigeants, employés et agents et souscrivaient 4,2 milliards de dollars de primes ou 12 p. 100 du marché canadien.