Traduction de «management board consisting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

an Audit Board consisting of auditors
une Commission de contrôle,formee de commissaires aux comptes

manage activities on board in the event of an emergency | perform crisis management in emergency situations | control proceedings on board in the event of an emergency | manage emergency situations on board
contrôler les procédures à bord en cas d'urgence

maintain and operate water-cooled engineering systems | manage water systems on board | maintain water cooled-engineering systems | manage on-board water systems
gérer les systèmes d'eau embarqués

EPSO Management Board | Management Board of the European Communities Personnel Selection Office
conseil d'administration de l'Office de sélection du personnel des Communautés européennes

Management Board | Management Board of Europol
conseil d'administration | conseil d'administration d'Europol

board of management [ company management | management team ]
conseil de direction [ direction d'entreprise ]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

Service and Information Management Board [ SIMB | Information Management/Information Technology Management Board | IM/IT Management Board ]
Conseil de gestion des services et de l'information [ CGSI | Conseil de gestion de la GI/TI ]

co-determination [ co-management | co-supervision | supervisory board ]
cogestion [ conseil de surveillance | cosurveillance | participation à la gestion ]

dog / cat kennel manager | kennel operator | kennel supervisor | pet boarding operator
directrice de chenil | directeur de chenil | responsable de chenil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. The affairs of the Centre shall be managed by a Board of Directors, in this Act referred to as the “Board”, consisting of a Chairperson and not more than 12 other directors whose backgrounds or experience would assist the Centre in the fulfilment of its purpose.
6. La conduite des affaires du Centre est assurée par un conseil d’administration, désigné dans la présente loi sous le nom de « conseil », formé d’un président et d’au plus douze autres administrateurs possédant la formation ou l’expérience propre à aider le Centre à remplir sa mission.

78 (1) There is hereby established a board, to be known as the Environmental Studies Management Board, consisting of such number of members as may be fixed by the Governor in Council.
78 (1) Est constitué le Conseil de l’étude de l’environnement formé des conseillers dont le gouverneur en conseil peut fixer le nombre.

The support of Global Project Management Board consisting of the representatives of the Commission, the Member States and the main contractors proved to be instrumental in the success of this additional exercise.
L'appui du Conseil de gestion du programme global, composé de représentants de la Commission, des États membres et des prestataires principaux, s’est révélé décisif dans la réussite de cette entreprise supplémentaire.

1. The Agency shall have a Management Board consisting of one representative of each Member State and two representatives of the Commission.
1. L’Agence a un conseil d’administration composé d’un représentant de chaque État membre et de deux représentants de la Commission.

4. Pending the establishment of the Management Board in accordance with paragraph 2(b) and Article 12(1) and (2), the Commission shall convene an interim Management Board consisting of the persons, currently appointed by the Member States, the Council of Europe and the Commission to the Management Board of the Centre on the basis of Article 8 of Regulation (EC) No 1035/97.
4. En attendant que le conseil d'administration soit constitué conformément au paragraphe 2, point b), et à l'article 12, paragraphes 1 et 2, la Commission convoque un conseil d'administration intérimaire composé des personnalités actuellement désignées par les États membres, le Conseil de l'Europe et la Commission pour siéger au conseil d'administration de l'Observatoire, sur la base de l'article 8 du règlement (CE) no 1035/97.

1. The Centre shall have a Management Board consisting of one representative from each Member State, two representatives from the Commission, two independent experts particularly knowledgeable in the field of drugs designated by the European Parliament and one representative from each country which has concluded an agreement pursuant to Article 21.
1. L'Observatoire a un conseil d'administration composé d'un représentant de chaque État membre, de deux représentants de la Commission, de deux experts indépendants particulièrement compétents dans le domaine des drogues, désignés par le Parlement européen, ainsi que d'un représentant de chaque pays ayant conclu un accord conformément à l'article 21.

EPSO has its own Management Board, consisting of one member appointed by each institution (Parliament, Council, Commission, Court of Justice, Court of Auditors, Economic and Social Committee, Committee of the Regions and the European Ombudsman), together with 3 staff representatives who have observer status.
L'OESP dispose de son propre conseil d'administration, composé d'un membre désigné par chaque institution (Parlement, Conseil, Commission, Cour de Justice, Cour des comptes, Comité économique et social, Comité des régions et médiateur européen), ainsi que de trois représentants du personnel ayant le statut d'observateur.

The Management Board consists of independent members appointed by each Member State, by the European Parliament and by the Council of Europe as well as a representative of the Commission.
Le conseil d'administration est composé de membres indépendants désignés par chaque État membre, par le Parlement européen et par le Conseil de l'Europe, ainsi que d'un représentant de la Commission.

Like the Nunavut Impact Review Board, the Nunavut Wildlife Management Board consists of nine members, including a chair appointed by the board. There are three federal representatives appointed through order in council and five members appointed by the Government of Nunavut.
Tout comme la Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions, le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut compte neuf membres, incluant un président nommé par le conseil, trois représentants fédéraux nommés par décret et cinq membres nommés par le gouvernement du Nunavut.

In turn, it supports a management board consisting of deputy ministers or equivalent from participating departments and agencies.
Le comité soutient à son tour un conseil de gestion formé des sous-ministres des ministères participants, et, dans le cas des organismes, de personnes qui occupent un poste équivalent.