Vertaling van "manage population control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

population control
limitation de la population

population control
régulation du mouvement de la population

manage ship control systems | perform vessel control system management activities | ensure effective operation of ship control systems | manage vessel control systems
gérer les systèmes de contrôle des navires

manage computer transportation operation control systems | manage computer-based transportation operation control systems | manage computer-based transport operation control systems; | monitor performance of computer-based transport control systems
gérer les systèmes informatiques de contrôle des opérations de transport

industrial quality control technologist | industrial quality control testing supervisor | engineering and quality control manager | industrial quality manager
directeur qualité en industrie | responsable qualité en industrie | directrice qualité en industrie | responsable en qualité industrielle

International Committee on the Management of Population Programmes | International Committee on the Management of Population Programs | ICOMP [Abbr.]
Comité international de gestion des programmes de population

International Council on Management of Population Programmes [ ICOMP | International Committee on Management of Population Programmes ]
Conseil international pour la gestion des programmes relatifs à la population

Manage hydration control
gestion de la régulation de l'équilibre hydrique

International Council on the Management of Population Programs [ ICOMP | International Committee on Management of Population Programmes ]
International Council on the Management of Population Programs [ ICOMP | International Committee on Management of Population Programmes ]

population-control program [ population program ]
programme de régulation démographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

'management' means any lethal or non-lethal action aimed at the eradication, population control or containment of a population of an invasive alien species, while also minimising the impact on non-targeted species and their habitats.
«gestion», toute action létale ou non létale, visant à l'éradication, au contrôle d'une population ou au confinement d'une population d'une espèce exotique envahissante, tout en réduisant au minimum les incidences sur les espèces non visées et leurs habitats.

2. The management measures shall consist of lethal or non-lethal physical, chemical or biological actions aimed at the eradication, population control or containment of a population of an invasive alien species.
2. Les mesures de gestion consistent en des actions physiques, chimiques ou biologiques, létales ou non létales, visant à l'éradication, au contrôle d'une population ou au confinement d'une population d'une espèce exotique envahissante.

The commercial use of already established invasive alien species may be temporarily allowed as part of the management measures aimed at their eradication, population control or containment, under strict justification and provided that all appropriate controls are in place to avoid any further spread.
L'utilisation commerciale d'espèces exotiques envahissantes déjà implantées peut être temporairement autorisée dans le cadre des mesures de gestion visant à leur éradication, au contrôle de leur population ou à leur confinement, pour autant que cela soit strictement justifié et que tous les contrôles appropriés soient mis en place pour éviter toute poursuite de leur propagation.

2. The management measures shall consist of physical, chemical or biological actions aimed at the eradication, population control or containment of a population of an invasive alien species.
2. Les mesures de gestion consistent en des actions physiques, chimiques ou biologiques visant à l'éradication, au contrôle de la population ou au confinement d'une population d'une espèce exotique envahissante.

2. The management measures shall consist of lethal or non-lethal physical, chemical or biological actions aimed at the eradication, population control or containment of a population of an invasive alien species.
2. Les mesures de gestion consistent en des actions physiques, chimiques ou biologiques, létales ou non létales, visant à l'éradication, au contrôle de la population ou au confinement d'une population d'une espèce exotique envahissante.

(14) ‘management’ means any physical, chemical or biological action aimed at the eradication, population control or containment of a population of an invasive alien species;
14) "gestion": toute action physique, chimique ou biologique visant à l'éradication, au contrôle de la population ou au confinement d'une population d'une espèce exotique envahissante;

(14) ‘management’ means any lethal or non-lethal physical, chemical or biological action aimed at the eradication, population control or containment of a population of an invasive alien species, while also avoiding impact on non-targeted species and their habitats;
14) "gestion": toute action physique, chimique ou biologique, létale ou non létale, visant à l'éradication, au contrôle de la population ou au confinement d'une population d'une espèce exotique envahissante, tout en évitant toute incidence sur les espèces non visées et sur leur habitat;

'management' means any lethal or non-lethal action aimed at the eradication, population control or containment of a population of an invasive alien species, while also minimising the impact on non-targeted species and their habitats ;
«gestion»: toute action létale ou non létale , visant à l'éradication, au contrôle de la population ou au confinement d'une population d'une espèce exotique envahissante, tout en réduisant au minimum toute incidence sur les espèces non visées et sur leur habitat ;

That population shall comprise the expenditure of an operational programme or group of operational programmes covered by a common management and control system, which is included in the payment applications submitted to the Commission in accordance with Article 131 of Regulation (EU) No 1303/2013 for a given accounting year.
Cette population comprend les dépenses d'un programme opérationnel ou d'un groupe de programmes opérationnels couverts par un système commun de gestion et de contrôle, qui sont incluses dans les demandes de paiement présentées à la Commission conformément à l'article 131 du règlement (UE) no 1303/2013 pour un exercice comptable donné.

Fish health management is almost always concerned with populations rather than single individuals, and control measures should be designed accordingly.
La gestion de la santé des poissons concerne presque toujours des populations plutôt que des individus isolés et les mesures de contrôle devraient être élaborées en conséquence.