It is inconceivable to me how a man like Jerry Vlasak a man who is banned from entry into the United Kingdom, who is banned from entry into Norway, because of his well-known, clearly espoused views that it is perfectly acceptable to kill human beings could be endorsed by the Government of Canada and given a permit to be out confronting sealers in the Magdalen Islands.
Je trouve inconcevable qu'un homme comme Jerry Vlasak — un homme qui est interdit de séjour au Royaume-Uni, qui ne peut entrer en Norvège, à cause de ses idées bien connues selon lesquelles il est tout à fait acceptable de tuer les êtres humains — puisse être appuyé par le gouvernement du Canada et obtenir un permis pour s'opposer aux chasseurs de phoque aux Îles-de-la-Madeleine.
