Vertaling van "mali are already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

Mali [ Republic of Mali ]
Mali [ République du Mali ]

EUCAP Sahel Mali | European Union CSDP mission in Mali
mission PSDC de l'Union européenne au Mali | EUCAP Sahel Mali [Abbr.]

Mali | Republic of Mali
la République du Mali | le Mali

Need growth capital?; are you investor already?
À la recherche de capitaux de croissance?; êtes-vous prêt pour les investisseurs?

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUCAP Sahel Mali is already indirectly contributing to the prevention of irregular migration, training the internal security forces.
La mission EUCAP Sahel Mali contribue déjà de manière indirecte à la prévention de l’immigration clandestine par la formation des forces de sécurité intérieure.

EUCAP Sahel Mali is already contributing to preventing irregular migration by training national security authorities and has reached its full operational capacity in August.
La mission EUCAP Sahel Mali contribue d'ores et déjà à prévenir la migration irrégulière en dispensant des formations aux autorités nationales chargées de la sécurité. Elle a atteint sa pleine capacité opérationnelle en août.

The EU has also mobilised funds for Mali from the Emergency Trust Fund for Africa in order to address the root causes of irregular migration; project funding totalling EUR 91.5 million has already been approved.
En complément, l’Union européenne a mobilisé en faveur du Mali le Fonds fiduciaire d'urgence pour l’Afrique, destiné à lutter contre les causes profondes de la migration irrégulière, et sur base duquel déjà 91.5 millions d'euros projets ont été approuvés en faveur du Mali.

Under the EU Emergency Trust Fund, € 91.5 million have already been approved for Mali, and the country is one of the main beneficiaries of the EU Emergency Trust Fund.
Un montant de 91,5 millions € en faveur du Mali a déjà été approuvé dans le cadre du Fonds fiduciaire d’urgence de l’UE, dont le pays est l’un des principaux bénéficiaires.

The EU is also encouraging Common Security and Defence Policy (CSDP) civilian missions already deployed in the Sahel region, such as the missions EUCAP Sahel Mali and EUCAP Sahel Niger within their operational design and strength, to support local efforts aimed at developing local border management capacities and to contribute actively to the international coordination on the ground.
Elle encourage également les missions civiles relevant de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) déjà déployées dans la région du Sahel, à savoir l'EUCAP Sahel Mali et l'EUCAP Sahel Niger dans le cadre de leur dispositif et leur effectif opérationnels, à continuer de soutenir les efforts locaux visant à développer les capacités locales de gestion des frontières et à contribuer activement à la coordination de l'action internationale sur le terrain.

Third, migration will become a specific component of ongoing Common Security and Defence Policy (CSDP) missions already deployed in countries like Niger and Mali, which will be strengthened on border management.
Troisièmement, la migration deviendra une composante spécifique des missions déjà en cours, au titre de la PSDC, dans des pays comme le Niger et le Mali, lesquelles seront renforcées en ce qui concerne la gestion des frontières.

France recently offered two medical teams who will work in Guinea and Mali, in addition to 57 health workers already deployed.
La France a récemment proposé deux équipes médicales qui travailleront en Guinée et au Mali, en plus des 57 professionnels de la santé déjà déployés.

Since the beginning of 2012, the European Commission has already mobilised a total of €132 million in humanitarian aid for Mali.
Depuis le début de 2012, la Commission européenne a déjà mobilisé un total de 132 millions d’euros en faveur de l’aide humanitaire au Mali.

To address the chronic food security problem in the Sahel, in addition to the €337 million allocated to the current food crisis and conflict in Mali, another €208 million is already in place to fund on-going food security projects. This brings the Commission's total commitment to better food security in the Sahel to over €500 million.
En sus des 337 millions d’euros mobilisés pour faire face à la crise alimentaire et au conflit au Mali, une enveloppe de 208 millions d’euros a déjà été mise à disposition pour financer les projets de sécurité alimentaire en cours et remédier ainsi au problème d’insécurité alimentaire chronique au Sahel, ce qui porte à plus de 500 millions d’euros le budget total consacré par la Commission à l’amélioration de la sécurité alimentaire dans la région.