Traduction de «malevolently undermine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

act of malevolence [ act of nuclear malevolence ]
acte de malveillance

malevolent act | malicious act
acte de malveillance

Wound tissue undermining
débridement du tissu de plaie

malevolent cycling
cercle vicieux

malevolent propaganda
propagande malveillante

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

undermine the integrity and the coherence of the Community legal order
nuire à l'intégrité et à la cohérence de l'ordre juridique communautaire

undercutting | undermining
sapement | affouillement | déchaussement

undermine
sous-caver

undermining pitting
piqûration sous la surface

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, that member decided to take this civic engagement and proper use of resources of this Parliament and use the email messages of these thousands of Canadians as a tool to deliberately and malevolently undermine the ability of one of his colleagues to do his job as an MP.
Toutefois, le député a profité de cette situation et a utilisé des milliers de courriels envoyés par des Canadiens, qui ont fait preuve d'engagement civique en utilisant de façon appropriée les ressources du Parlement, pour miner de façon délibérée et malveillante la capacité d'un autre député à s'acquitter de ses tâches.